Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parole
bedingte Haftentlassung
A violation of his parole could mean returning to prison for a long time.
Ein Verstoß gegen seine Bewährung könnte eine lange Rückkehr ins Gefängnis bedeuten.
Successful parole requires commitment to abide by all imposed conditions.
Eine erfolgreiche Bewährung erfordert die Verpflichtung, alle auferlegten Bedingungen einzuhalten.
They monitored his activities closely while he was under parole conditions.
Sie überwachten seine Aktivitäten genau, während er unter Bewährungsauflagen stand.
The parole agreement included attending counseling sessions twice a week.
Die Bewährungsauflagen beinhalteten die Teilnahme an Beratungsgesprächen zweimal pro Woche.
The decision to parole a prisoner involves careful consideration of various factors.
Die Entscheidung zur Bewährung eines Gefangenen erfordert sorgfältige Abwägung verschiedener Faktoren.
Next month, she will apply for parole after serving her full sentence.
Nächsten Monat wird sie nach Verbüßung ihrer vollen Strafe einen Antrag auf Bewährung stellen.
She was locked up after violating her parole for the third time.
Sie kam hinter Gittern, nachdem sie zum dritten Mal ihre Bewährung verletzt hatte.
Part of her parole was that she was tested every week.
Teil ihrer Bewährung war, dass sie jede Woche getestet wurde.
The judge decided to grant him parole due to his impressive rehabilitation.
Der Richter entschied, ihm aufgrund seiner beeindruckenden Resozialisierung Bewährung zu gewähren.
You're serving life in prison with no chance of parole.
Sie sind lebenslang im Gefängnis, ohne Chance auf Bewährung.
Because inmates in this program have to be eligible for parole.
Weil die Häftlinge in diesem Programm auf Bewährung sein müssen.
Citing previous offenses, the judge decided to sentence him without parole.
Unter Berücksichtigung früherer Straftaten entschied der Richter, ihn ohne Bewährung zu verurteilen.
Life imprisonment does not allow for parole, leaving inmates with little hope for freedom.
Lebenslange Haft erlaubt keine Bewährung, was den Insassen wenig Hoffnung auf Freiheit lässt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met parole: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be granted parole v.
auf Bewährung entlassen werden
"He hopes to be granted parole next year."
on parole adv.
auf Bewährung · bedingt entlassen
"He was on parole after serving five years in prison."
parole board n.
Bewährungsgremium
"The parole board granted him early release."
parole hearing n.
Bewährungsanhörung
"Her parole hearing was scheduled for next month before the state board."
parole officer n.
Bewährungshelfer
"The parole officer scheduled monthly check-ins with the former inmate."
release on parole n.
Entlassung auf Bewährung
"The prisoner’s release on parole caused debate among the victim’s family."
parole evidence n.
mündliche Beweise
"The judge ruled the parole evidence inadmissible in court."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parole in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on parole
5170
parole violation
670
early parole
350
parole officers
250
parole office
170
parole officer
4360
parole board
1930
parole hearing
1510
Resultaten: 2262. Exact: 2262. Verstreken tijd: 52 ms.
