Vertaling van "partial second generation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partiellen zweiten Generation
partielle zweite Generation
partielle 2. Generation
Only rarely single individuals of a partial second generation are observed.
In breeding the caterpillars hatch, if the eggs are not kept cold (at least at night), in a warm room in the autumn and develop into a partial second generation, which does not occur in the field.
In der Zucht schlüpfen die Raupen, sofern die Eier nicht zumindest nachts kalt gehalten werden, im warmen Zimmer bereits im Herbst und entwickeln sich zu einer partiellen zweiten Generation, was im Freiland nicht vorkommt.
Colias phicomone is on the wing in mostly a single in the lowest sites there is rarely a partial second generation.
Der Falter fliegt in meist einer Generation und bildet nur sehr selten in den tiefsten Lagen auch eine sehr partielle zweite Generation aus.
The pupae hibernate and the adults occur between March and June or even later usually in a single generation with prolonged appearance, but obviously also in a partial second generation.
Die Puppen überwintern und die Falter fliegen zwischen März und Juni, teils auch noch später, in einer Generation mit langer Schlupfzeit. Es kommt aber in gewissem Umfang offensichtlich auch eine partielle zweite Generation hinzu.
The moth often has a very partial second generation in the lowlands in August.
Der Falter weist im Tiefland eine partielle zweite Generation im August auf.
But I observed several fresh adults (ovipositions) of the partial second generation together with many older larvae in late May 2013. Adults and young larvae had been common there in late April.
Ende Mai 2013 fand ich aber im Massif de la Sainte Baume neben vielen älteren Raupen auch einige frische Falter (auch Eiablagen), die der partiellen zweiten Generation angehören.
Locally, there is a partial second generation in lowlands in August.
Lokal kommt in tiefer gelegenen Regionen eine partielle zweite Generation im August dazu.
Probably regionally and seasonally a at least partial second generation is added with moths from late June to August.
Vermutlich wird gebiets- und jahrweise noch eine zumindest partielle zweite Generation mit Faltern von Ende Juni bis August angelegt.
In July 2005 I observed several half-grown caterpillars together with fresh adults of the partial second generation (Provence, app.
Im Juli 2005 fand ich in der Provence mehrere halberwachsene Raupen zusammen mit frischen Faltern der partiellen zweiten Generation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.