Vertaling van "partial sequences thereof" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teilsequenzen davon
Fusion proteins in accordance with any one of claims 1-6, wherein the biologically active polypeptide or protein has the amino acid sequence of a human immune interferon or partial sequences thereof or the amino acid sequence of mouse dihydrofolate reductase.
Fusionsproteine gemäss einem der Ansprüche 1-6, worin das biologisch aktive Polypeptid oder Protein die Aminosäuresequenz eines Human-Immun-Interferons oder Teilsequenzen davon oder die Aminosäuresequenz der Dihydrofolatreduktase der Maus aufweist.
According to the invention, peptides and/or nucleotide sequences coding for said peptides are provided as disclosed in the sequence protocols 1 27 and partial sequences thereof are disclosed.
Erfindungsgemäss werden Peptide bzw. für diese Peptide kodierende Nukleotidsequenzen zur Verfügung gestellt, welche in den Sequenzprotokollen 1 bis 27 sowie Teilsequenzen davon offenbart sind.
DNA sequence of the M. tuberculosis alanine dehydrogenase gene, selected from the following group: and also partial sequences thereof for the diagnosis of tuberculosis and other mycobacterial infections in humans and animals.
DNA-Sequenz des Alanindehydrogenase-Gens von M. tuberculosis , ausgewählt aus der folgenden Gruppe: sowie Teilsequenzen davon zur Diagnose von Tuberkulose und anderen mykobakteriellen Infektionen bei Menschen und Tieren.
A DNA sequence in accordance with claim 6, which includes the nucleotide sequence or partial sequences thereof or functional equivalents of this nucleotide sequence or partial sequences.
Eine DNA-Sequenz gemäss Anspruch 6, welche die Nukleotidsequenz oder Teilsequenzen davon oder funktionelle Aequivalente dieser Nukleotidsequenz oder Teilsequenzen einschliesst.
Immunological method for the detection of an analyte in a sample, characterized in that substances which contain a peptide sequence according to SEQ ID NO 1-8 or partial sequences thereof having a length of at least 6 amino acids are added to the test mixture to reduce interference.
Immunologisches Verfahren zum Nachweis eines Analyten in einer Probe dadurch gekennzeichnet, daß zur Entstörung Substanzen, die eine Peptidsequenz gemäß SEQ ID NO 1- 8 oder Teilsequenzen davon mit einer Länge von mindestens 6 Aminosäuren enthalten, dem Testansatz zugesetzt werden.
Use of substances which contain a peptide sequence according to SEQ ID NO 1-8 or partial sequences thereof having a length of at least 6 amino acids, to reduce interference in immunoassays.
Verwendung von Substanzen, die eine Peptidsequenz gemäß SEQ ID NO 1-8 oder Teilsequenzen davon mit einer Länge von mindestens 6 Aminosäuren enthalten, zur Entstörung von Immunoassays.
Process as claimed in claim 13, characterized in that the epitope region is selected from the group of HIV I or HIV II amino acid sequences or partial sequences thereof which have a length of at least 6 amino acids.
Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Epitopbereich ausgewählt wird aus der Gruppe der HIV I- oder HIV II-Aminosäuresequenzen oder Teilsequenzen davon, die eine Länge von mindestens 6 Aminosäuren aufweisen.
Use of a peptide having the sequences SEQ ID NO 1 -8 or partial sequences thereof with at least 4 amino acids as a hapten in a competitive immunological test.
Verwendung eines Peptids der Sequenzen SEQ ID NO 1-8 oder Teilsequenzen davon mit mindestens 4 Aminosäuren als Hapten in einem kompetitiven immunologischen Test.
Process for the production of antibodies against Lp(a) which have only a low reactivity with LDL and/or plasminogen in which a peptide having the sequences SEQ ID NO 1 - 8 or partial sequences thereof with at least 4 amino acids is used as an immunogen.
Verfahren zur Herstellung von Antikörpern gegen Lp(a), die nur eine geringe Reaktivität mit LDL und/oder Plasminogen aufweisen, wobei als Immunogen ein Peptid der Sequenz SEQ ID NO 1-8 oder Teilsequenzen davon mit mindestens 4 Aminosäuren eingesetzt wird.
HCV peptide antigens with the amino acid sequences SEQ ID. NO: 6 - 9 or partial sequences thereof having a length of at least 4 amino acids.
HCV Peptidantigene mit den Aminosäuresequenzen SEQ ID NO: 6-9 oder mit Teilsequenzen davon mit mindestens 4 Aminosäuren Länge.
The process as claimed in claim 1, wherein the degradation products or partial sequences contain the D domain or partial sequences thereof.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spaltprodukte oder Teilsequenzen die D-Domäne oder Teilsequenzen daraus enthalten.
Endothelin-converting enzyme, characterised in that it contains the polypeptide sequence described in SEQ ID NO: 36 or partial sequences thereof that still possess the enzymatic activity of the endothelin-converting enzyme.
Endothelinkonversionsenzym, dadurch gekennzeichnet, dass es die in SEQ ID NO: 36 beschriebene polypeptidsequenz oder Teilsequenzen, die noch die enzymatische Aktivität des Endothelinkonversionsenzyms besitzen, davon enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor partial sequences thereof in het Engels