The doctor makes the decision what to use in each particular case.
Der Arzt trifft die Entscheidung, was in jedem Einzelfall zu verwenden.
The described process must be assumed as a particular case.
Beim beschriebenen Vorgang muss aber von einem Einzelfall ausgegangen werden.
Furthermore, the particular case of optimization of prestressed membranes is treated.
Weiterhin wird der Sonderfall der Optimierung vorgespannter umströmter Membrane behandelt.
I am happy to advise you well in your particular case.
He does not receive a separate notice in each particular case.
Eine gesonderte Mitteilung im Einzelfall darüber erhält er nicht.
A separate contract is not intended in a particular case.
Ein gesonderter Vertrag ist dazu im Einzelfall nicht vorgesehen.
Experts debated whether diminished responsibility applied in this particular case.
Experten debattierten, ob in diesem speziellen Fall verminderte Schuldfähigkeit vorlag.
Together we will decide the best options for your particular case.
Wir werden mit Dir die besten Optionen für Deinen Fall erörtern.
However, we always adjust our solutions to your particular case.
In this particular case, new samples must be taken.
Ist dies der Fall, müssen neue Proben entnommen werden.
Also, the decision is only applicable to this particular case.
There is one particular case that has perplexed me so.
Es gibt einen speziellen Fall, der mich sehr verblüfft hat.
Even though in this particular case, it's enforced rest.
Auch wenn es in diesem Fall eine erzwungene Rast ist.