Examples with "particular software program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These free trial versions provide you with access to about 10% of dictionary resources, or to one selected topic from the multiple topics available in the full versions; alternately trial versions may be fully functional but have an expiration date depending on the particular software program.
Standardmäßig gewähren Ihnen unsere kostenlosen Probeversionen Zugang zu ungefähr 10% der Wörterbuch-Ressourcen oder zu einem ausgewählten Themengebiet aus vielen, die in der Vollversion zugänglich sind. Die Probeversion kann auch uneingeschränkt sein, aber ein Ablaufdatum haben; dies hängt von der jeweiligen Softwareanwendung ab.
If you are having trouble installing a particular software program, please contact the vendor of that program for support.
Falls Probleme bei der Installation eines bestimmten Softwareprogramms auftreten sollten, wenden Sie sich bitte an den Hersteller des betreffenden Programms.
We maintain this free software definition to show clearly what must be true about a particular software program for it to be considered free software.
Wir pflegen diese Definition Freier Software, um klar zu zeigen, welche Kriterien ein einzelnes Software-Programm erfüllen muss, um als Freie Software betrachtet zu werden.
On the other hand, customers and users should be freed from the necessity of having to work through the functions of a particular software program in order to determine whether, and how, the program can help them with a particular task.
Andererseits soll der Kunde und Anwender von dem Zwang befreit werden, sich durch die Funktionen einer bestimmten Software zu arbeiten, um festzustellen, ob und wie diese Software ihm bei welcher Aufgabe helfen kann.
Your rights to use a particular software program included in this section of the Value Added Folder is governed by the end user license agreement accompanying the program.
Ihr Recht, ein bestimmtes Softwareprogramm in diesem Bereich des Ordners VALUEADD zu verwenden, unterliegt dem für dieses Programm relevanten Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA).
The free software definition presents the criteria for whether a particular software program qualifies as free software.
If the GPF error occurs with one particular software program, consult the software vendor's Web site for more information.
Wenn die allgemeine Schutzverletzung bei einem bestimmten Softwareprogramm auftritt, ziehen Sie die Website des Herstellers bezüglich weiterer Informationen zu Rate.
Andere resultaten
The advancement of technology, in particular software programs, eLearning platforms, etc. and the availability and ease of use of the internet in general, which allows the end user to learn anything, anytime anywhere, have facilitated the delivery and uptake of corporate eLearning.
Technologische Fortschritte, vor allem bei Softwareprogrammen, E-Learning-Plattformen usw., neben Verfügbarkeit und Bedienkomfort des Internets im Allgemeinen, erlauben Benutzern, jederzeit und überall etwas zu lernen, was die Bereitstellung und Akzeptanz von E-Learning in Unternehmen gefördert hat.
Versioning Versioning refers to the classification of modified products in terms of time (in particular software programs and web services) in the wake of enhancement and improvement measures.
Versionierung Versionierung ist die zeitlich geordnete Veränderung von Produkten (insbesondere Software-Programme und Webdienstleistungen) durch die Fortführung und Verbesserung.
According to the proposal, a patent would normally cover inventive concepts and principles that underlie particular components of a software program.
Nach dem Vorschlag wäre die Patentierbarkeit normalerweise dann gegeben, wenn erfinderische Konzepte und Prinzipien bestimmten Komponenten einer Software zugrunde liegen.
For example, you may create one application to control access to a Web site and another application to control access to functions in a particular line-of-business software program.
Sie können z.B. eine Anwendung erstellen, die den Zugriff auf eine Website steuert, und eine andere Anwendung für den Zugriff auf Funktionen in Softwareprogramm einer bestimmten Abteilung.
2.2 The Supplier in particular develops software programs, the essential parts of which are well known to the Customer.
2.2 Der AN entwickelt insbesondere Softwareprogramme, wobei die wesentlichen Elemente der Programme dem AG bekannt sind.
Ever got bored with a particular software or program on a computer and you want to spice it up or have you ever wondered whether some particular items would be better if it is added to a program?
Hast du dich schon mal mit einer bestimmten Software oder einem bestimmten Programm auf deinem Computer gelangweilt und wolltest es aufpeppen, oder hast du dich schon mal gefragt, ob das Programm nicht besser wäre, wenn es einige bestimmte zusätzliche Funktionen hätte?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.