Examples with "bestimmtes Softwareprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Webseiten nicht mit einem Add-On ein bestimmtes Softwareprogramm auf dem Computer ausführen sollen und das Dialogfeld mit der Warnung nicht wie zuvor beschrieben angezeigt werden soll, können Sie das verwendete Add-On deaktivieren.
If you do not want to allow webpages to use an add-on to run a specific software program on your computer and do not want to see the warning dialog as described above, you can disable the add-on that is being used.
Ihr Recht, ein bestimmtes Softwareprogramm in diesem Bereich des Ordners VALUEADD zu verwenden, unterliegt dem für dieses Programm relevanten Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA).
Your rights to use a particular software program included in this section of the Value Added Folder is governed by the end user license agreement accompanying the program.
Andere resultaten
Ein Zertifikat beinhaltet Informationen, die die Echtheit eines bestimmten Softwareprogramms bestätigen.
Spezielle Regeln gelten, wo angegeben, für die Verwendung bestimmter Softwareprogramme und anderer über diese Services bereitgestellte Elemente.
Special rules may apply to the use of certain software and other items provided via the Services, and are noted where appropriate.
Manchmal gibt es auch Abschnitte in dem Test, in denen Fähigkeiten wie Mathematik, Grammatik und die Kompetenz im Umgang mit bestimmten Softwareprogrammen geprüft werden.
Sometimes there are also portions of the test that assess skills such as math, grammar, and proficiency with specific software programs.
Falls Probleme bei der Installation eines bestimmten Softwareprogramms auftreten sollten, wenden Sie sich bitte an den Hersteller des betreffenden Programms.
If you are having trouble installing a particular software program, please contact the vendor of that program for support.
Wenn diese Fehler nur in einem bestimmten Softwareprogramm auftreten, wird das Problem wahrscheinlich von diesem Programm verursacht und ist nicht wärmebedingt.
If these errors occur only in one software program, the issue is probably related to that software program and is not heat related.
Wenn die allgemeine Schutzverletzung bei einem bestimmten Softwareprogramm auftritt, ziehen Sie die Website des Herstellers bezüglich weiterer Informationen zu Rate.
If the GPF error occurs with one particular software program, consult the software vendor's Web site for more information.
Indem Sie die Optionen in Ihrem Webbrowser ändern oder bestimmte Softwareprogramme verwenden, können Sie kontrollieren, wie und ob Cookies von Ihrem Browser akzeptiert werden.
By changing the options on your web browser or using certain software programs, you can control how and whether cookies will be accepted by your browser.
Es erlaubt Benutzern, bestimmte Softwareprogramme zu nutzen, solange dieselben Benutzer es in der Zukunft anderen ermöglichen, die Software ebenfalls zu nutzen.
It allows users to benefit from software programs so long as those same users allow others to benefit from the software in the future.
Tutorien zum Umgang mit bestimmten Softwareprogrammen (Excel, Socrative, iTunes U) ergänzen das Curriculum.
Tutorials on the use of certain software programs (Excel, Socrative, iTunes U) complete the curriculum.
Die Erstellung von 3D-Ansichten wird für bestimmte Softwareprogramme von der Plattform oder von speziellen Plugins übernommen.
The generation of the 3D view is supported by the platform for some softwares or dedicated plugins.
Sie werden von Internet Explorer nicht nur gewarnt, wenn Webseiten versuchen, Software zu installieren , sondern auch, wenn sie versuchen, bestimmte Softwareprogramme auszuführen.
In addition to warning you when webpages try to install software, Internet Explorer will warn you when webpages try to run certain software programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
