She acknowledged the need for high-quality partnership programmes and will promote them as commissioner.
Creţu hat die Notwendigkeit hochwertiger Partnerschaftsprogramme anerkannt und wird diese als Kommissarin vorantreiben.
Fill out the form and apply for one of the available partnership programmes.
Fülle das Antragsformular aus und bewerbe dich für eines der verfügbaren Partnerschaftsprogrammen.
Mechanisms for supporting intermediate structures in the form of partnership programmes (basically focused on training) involving similar EU institutions and geared to enterprise support services and the development of industrial cooperation centres.
Mechanismen zur Unterstützung der zwischengeschalteten Strukturen in Form von Partnerschaftsprogrammen (vornehmlich Schulungsmaßnahmen) mit gleichartigen EU-Einrichtungen, wobei diese Mechanismen darauf ausgerichtet sein sollten, den Unternehmen Unterstützungs- und Beratungsleistungen anzubieten und Zentren für industrielle Zusammenarbeit aufzubauen
We can offer you various partnership programmes with which you can profit from our growth.
Wir bieten Ihnen verschiedene Partnerprogramme, mit denen Sie von unserem Wachstum profitieren können.
Which partnership programmes are available for tax consultants?
reinforcing the partnership programmes through improved follow-up services and assistance to the participating enterprises
Verstärkung der Partnerschaftsprogramme durch Verbesserung der Folgeleistungen für die teilnehmenden Unternehmen sowie deren Unterstützung
The partnership programmes, cooperation schemes and the service quality are analysed and optimised on an ongoing basis.
Die Partnerschaftsprogramme, Kooperationskonzepte und die Service-Qualität werden fortlaufend analysiert und optimiert.
Our team of experts introduced visitors to our premium trading products and services, rewarding promotions, partnership programmes and trading conditions.
Unser Team von Experten führte Besucher in unsere Premium-Handelsprodukte und -dienstleistungen, Promotions, Partnerschaftsprogramme und Handelsbedingungen ein.
Making effective use of available funds is a key task and involves measures such as fostering public-private partnership programmes, especially at a local level.
Die wirksame Verwendung der zur Verfügung stehenden Mittel stellt eine Schlüsselaufgabe dar und erfordert u. a. Maßnahmen wie die Förderung öffentlich-privater Partnerschaftsprogramme, und zwar vor allem auf lokaler Ebene.
Beyond the awarding of scholarships, however, it is becoming increasingly important to link individual funding with the respective surroundings, to create structural opportunities as early as possible - for ex ample, through partnership programmes, specialist centres or even binational universities.
Über die Stipendienvergabe hinaus wird es aber zunehmend wichtiger, individuelle Förderung mit dem jeweiligen Umfeld zu verbinden, möglichst früh strukturelle Möglichkeiten zu schaffen - zum Bei- spiel über Partnerschaftsprogramme, Fachzentren oder auch binationale Hochschulen.
Carry-out analysis of the requirements in relation to other partnership programmes or control regimes stemming from other authorities with a view to identify
Analyse der Erfordernisse in Bezug auf andere Partnerschaftsprogramme oder die Kontrollregelungen anderer Behörden, um Folgendes festzustellen
The success of both the national and international partnership programmes was largely due to the fact that partners recognised the value of receiving accurate, first-hand information.
Der Erfolg sowohl der nationalen als auch der internationalen Partnerschaftsprogramme beruhte weitgehend darauf , dass die Partner es zu schätzen wussten , präzise Informationen aus erster Hand zu erhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.