These are the values that we pass on to our students.
Das sind die Werte, die wir an unsere Schüler weitergeben.
Those who wish can even pass on the link to my page.
Wer möchte kann ja den Link zu meiner Seite weitergeben.
You can pass on the finished pictures and documents by e-mail.
Die fertigen Bilder und Dokumente können Sie per E-Mail weiterleiten.
They will check your request and pass on the registration to us.
Sie wird Ihre Anfrage prüfen und die Registrierung an uns weiterleiten.
We pass on know-how from experienced doctors, midwives and other experts.
Wir vermitteln Wissen von erfahrenen Ärzten, Hebammen und anderen Experten.
Someone to whom she can pass on her library and her knowledge.
Jemanden, dem sie ihre Bibliothek und ihr Wissen weitergeben kann.
This address is worthwhile to remember and pass on to others.
Diese Adresse ist der Mühe wert zu erinnern und an andere weitergeben.
Well, I will pass on your complimentary sentiments to the general.
Nun, ich werde Ihr Kompliment an den General weitergeben.
The mother or father may pass on genetic abnormalities to their baby.
Die Mutter oder der Vater kann genetische Defekte an das Baby weitergeben.
And grandparents must pass on this memory to the grandchildren.
Und die Großeltern müssen diese Erinnerung an die Enkel weitergeben.
Businesses must pass on the cost of luxury tax to consumers through higher prices.
Unternehmen müssen die Kosten der Luxussteuer durch höhere Preise an die Verbraucher weitergeben.
He didn't pass on the instructions correctly, causing confusion among the staff.
Er hat die Anweisungen nicht richtig weitergegeben, was Verwirrung im Team verursachte.
Furthermore, Google may pass on this data to its advertising partners.
Auch kann Google diese Daten ggf. an seine Werbepartner weitergeben.