Vertaling van "passes time" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"ahhmazing gaame!! passes time like it's nothin"
"Ahhmazing GAAME!! vergeht die Zeit wie es nothin"
How quickly passes time on we know that on holiday you don't always want to search and organize!
Wie schnell vergeht die Zeit im Urlaub... und wir wissen, dass Sie im Urlaub nicht immer suchen und organisieren möchten!
This makes it necessary to rest normally in one of the beds, which also passes time, leading to dehydration and starvation.
Das macht es nötig, dass man in einem normalen Bett schläft, was wiederum zu Hunger und Durst führt.
And the more passes time from that memorable day, the courage and firmness of our pilots appears more distinctly.
Und je geht der Zeit von jenem denkwürdigem Tag größer, desto sich der Mut und die Standhaftigkeit unserer Flieger deutlicher abzeichnet.
The seafarer is clearly aware that he lives and works for them, passes time on board thinking about them.
Für den Seemann ist es klar, daß er für sie lebt und arbeitet, und seine Gedanken an Bord gehen immer wieder zur Familie.
If between receipt of these two signals on the gauge passes time to 150 mks the alarm signal moves.
Wenn zwischen dem Eingang dieser zwei Signale auf den Sensor die Zeit bis zu 150 mks geht, so wird die Besorgnisse signalisiert.
Thus passes passes passes time.
So rinnt rinnt rinnt die Zeit dahin.
On its summit one can find remains of an old castle and an old hermit's hut, who passes time there alone in meditation every year.
Auf seinem Gipfel sind die Ruinen eines alten Schlosses und der Hütte eines alten Eremiten, der hier jedes Jahr seine Periode von Meditation verbringt.
Perhaps you sit idly in space watching a TV program that passes time and yet which does not bring you joy.
Vielleicht setzt ihr euch träge vor ein Fernsehprogramm, was die Zeit vorbeiziehen lässt und euch keine Freude bringt.
But it's during this time, as David watches his brothers leave for the front lines while he passes time watching his father's sheep, that he recognizes within himself a desire to fight.
Aber gerade während dieser Zeit, in der David zusehen muss, wie seine Brüder an die Front gehen, während er die Zeit damit verbringt, die Schafe seines Vaters zu hüten, entdeckt er in sich den Wunsch zu kämpfen.
There is no limit to how many times the player can sleep with Sarah for the Well Rested bonus, but in hardcore mode, it does not lower the sleep meter, and simply passes time.
Es gibt keine Begrenzung dafür, wie oft man mit ihr schlafen kann, um den Gut-ausgeruht-Bonus zu bekommen. Im Hardcore Modus wirkt es einem Schlafmangel nicht entgegen und es vergeht nur Zeit.
The short details the life of a cat, entirely from the cat's perspective, as it passes time with its owner, a young woman.
Der Kurzfilm thematisiert das Leben einer Katze aus deren Perspektive, das sie mit ihrer Besitzerin, einer jungen Frau, verbringt.
I recognise myself in everything here, here I was born and here I have lived and as time passes time itself tends to magnify or diminish things, it doesn't matter. A good smile is just what we all need.
Hier bin ich geboren, hier habe ich immer gelebt, hier finde ich mich in jedem Detail wieder. Und wenn sich mein Blick auf die Dinge im Laufe der Jahre ein bisschen verändert, dann stört mich das gar nicht. Und ich lächle.