Her mentorship really helped clear the path for my promotion last year.
Ihre Mentorschaft hat letztes Jahr wirklich den Weg für meine Beförderung geebnet.
The team leader's vision set a clear path for our upcoming projects.
Die Vision des Teamleiters ebnete den Weg für unsere kommenden Projekte.
Each electrical circuit has a defined path for the electric current.
Jeder Stromkreis hat einen definierten Pfad für den elektrischen Strom.
Use this action to stop the path for the instance.
Mit dieser Aktion beendet man den Pfad für die Instanz...
She turned away from the blood money, seeking a path for true fulfillment.
Sie wandte sich vom Blutgeld ab und suchte einen Weg zur wahren Erfüllung.
Their research forged a path for new treatments that were previously unthinkable.
Ihre Forschung bahnte einen Weg für neue Behandlungen, die zuvor undenkbar waren.
Tax incentives helped clear the path for investment in renewable energy projects.
Steueranreize haben den Weg für Investitionen in erneuerbare Energieprojekte geebnet.
She used the data to chart a clear path for the team to follow.
Sie nutzte die Daten, um einen klaren Weg für das Team aufzuzeigen.
Her initiative forged a path for flexible working models in the entire company.
Ihre Initiative bahnte im gesamten Unternehmen einen Weg für flexible Arbeitsmodelle.
Careful planning smoothed the path for a successful product launch worldwide.
Sorgfältige Planung ebnete den Weg für eine erfolgreiche Produkteinführung weltweit.
Finding a clear path for the portage took us longer than expected.
Einen klaren Weg für den Trageweg zu finden, dauerte länger als erwartet.
At dusk, the flying fox illuminated the path for night travelers.
In der Dämmerung beleuchtete die Seilrutsche den Weg für Nachtreisende.
He used a shovel to tunnel a path for the water to flow.
Er benutzte eine Schaufel, um einen Weg für den Wasserfluss zu graben.