We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mustersprache
The main part of this thesis then presents a pattern language that is supposed to help designers of location-based games with their work as well as researchers with categorizing and analyzing them.
Der Hauptteil dieser Arbeit stellt dann eine Mustersprache dar, die Designern von ortsbezogenen Spielen bei ihrer Arbeit helfen soll, sowie Forschern bei der Kategorisierung und Analyse.
The Learning Patterns are written as a pattern language that summarizes the design knowledge that develops from a person's experience into the form of a pattern.
Die Lernmuster sind als Mustersprache geschrieben, die das Gestaltungswissen zusammenfasst, das sich aus der Erfahrung einer Person in Form eines Musters entwickelt.
The pattern language that is generated by a pattern A is the set of all terminal words that can be obtained from A by uniform replacement of variables
Die von einem Pattern A erzeugte Patternsprache ist die Menge aller Terminalwörter, die durch eine uniforme Ersetzung der Variablen in A durch Terminalwörter e
Andere resultaten
There are patterns in all natural languages that cannot be learned by children using positive evidence alone.
In jeder natürlichen Sprache gibt es Muster, die nicht allein durch positive Belege gelernt werden können.
Patterns and pattern languages are a concept that aims to capture and provide abstracted knowledge in a variety of domains.
Muster und Mustersprachen sind ein bewährtes Konzept zur Bündelung, Darstellung und Weiternutzung von abstraktem Wissen in den unterschiedlichsten Anwendungsfeldern.
Marta will focus on design and on helping students to find their own "pattern language" that they can use in their projects.
Martas Fokus ist das Design. Hier hilft sie den Studenten, ihre eigene ,Mustersprache' für ihre Projekte zu finden.
And the reading must always aim at a certain relationship, unperceived by the writer, between what he commands and what he does not command of the patterns of the language that he uses .
Die Lektüre hingegen muss ein bestimmtes, vom Schriftsteller selbst unbemerktes Verhältnis zwischen dem, was er an verwendeten Sprachschemata beherrscht, und dem, was er nicht beherrscht, im Auge behalten.Ó
The data model also essentially translates human natural language patterns into something that can be processed by machines.
Das Datenmodell übersetzt im Wesentlichen menschliche natürliche Sprachmuster in etwas, das durch Maschinen verarbeitet werden kann.
Typical search patterns in that language and culture
Typische Suchmuster für die jeweilige Sprache und Kultur
For example, Google Translate helps people communicate across languages by detecting common language patterns in phrases that you ask it to translate.
Google Übersetzer hilft beispielsweise Personen, über Sprachbarrieren hinweg zu kommunizieren, indem der Dienst geläufige Sprachmuster in Sätzen erkennt, die übersetzt werden sollen.
In both these exciting fields exist the research concept of "speech communities"- where groups of speakers who regularly interact share patterns of language use that identifies them as a member of their respective communities.
In beiden spannenden Bereichen gibt es das Forschungskonzept der „Speech Communities", bei dem Gruppen von Sprechern, die regelmäßig interagieren, Muster des Sprachgebrauchs teilen und die sie als Mitglied ihrer jeweiligen Gemeinschaften identifizieren.
The main emphasis of the training units is to create standardized test settings (objectivity, fairness) and to evoke language patterns that are specific to each case scenario.
Hauptaugenmerk der Schulungen lag dabei auf der Vereinheitlichung der Prüfungssituation (Objektivität, Fairness) und dem Evozieren fallspezifischer Sprachhandlungen.
The metamodel of language - for example, are there any language patterns that the client uses unconsciously and should be called into question?
Das Metamodell der Sprache. Gibt es z. B. Sprachmuster, die der Coachee unbewusst einsetzt, die hinterfragt werden sollten? Mit welchen Glaubenssätzen konfrontiert er sich?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.