Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patterns and behaviour
Vertaling van "patterns and behaviour" in Duits
Muster und Verhaltensweisen
Today, data storage is more than just archiving; it's about providing ways to analyse information, understand patterns and behaviour, to re-live experiences and memories.
Heute ist Datensicherung mehr als nur Archivierung; es geht darum Wege anzubieten um Informationen zu analysieren, Muster und Verhaltensweisen zu verstehen, Erfahrungen und Erinnerungen erneut zu erleben.
carried babies feel like they are a part of adults' life, can see everything from their perspective and learn patterns and behaviour models needed in an adult life.
ein getragenes Kind fühlt sich in einem Teil der Erwachsenenwelt, es sieht genau alles aus ihrer Sicht, so dass es Muster und Verhaltensweisen erlernt, die im Erwachsenenleben benötigt werden...
Where the sensation of contradictions takes too much ground, we have to do it with infantile, grandiose, primitive thinking patterns and behaviour.
Wo das Empfinden von Gegensätzlichkeiten einen zu großen Raum einnimmt, haben wir es mit infantilen, dem Primärprozeß nahen, grandiosen Denk- und Verhaltensweisen zu tun.
A valid target group definition can be deduced from the usage patterns and behaviour of the consumers, providing the basis for the successful development of modified or new products.
Die Ableitung einer validen Zielgruppendefinition, orientiert an den Konsum- und Verwendungsgewohnheiten des Verbrauchers, bildet die Basis für eine erfolgreiche Weiterentwicklung veränderter oder neuer Produkte.
Consumer energy patterns and behaviour must be better understood in order to put forward new measures to bring about a real change in energy consumption.
Es gilt, die Energieverbrauchsgewohnheiten und die Verhaltensweisen der Bürger besser zu verstehen, um daraus Vorschläge für neue Maßnahmen zur Bewerkstelligung eines echten Wandels im Energieverbrauch abzuleiten.
The aim is to raise awareness about the environmental, economic, social and personal consequences of using resources unsustainably, and to trigger changes in consumption patterns and behaviour.
Ihr Ziel ist es, für die ökologischen, wirtschaftlichen, sozialen und persönlichen Konsequenzen einer nicht nachhaltigen Ressourcennutzung zu sensibilisieren und Änderungen bei den Verbrauchsmustern und dem Konsumverhalten anzuregen.
Learn from the motion patterns and behaviour of your customers and what they really buy
Lernen Sie aus den Laufwegen der Kunden und was Sie tatsächlich gekauft haben. Autohandel
Sometimes, we collaborate with public organisations such as universities that conduct research on our behalf on usage patterns and behaviour to help us improve the content and the services we offer.
In einigen Fällen arbeiten wir mit anderen öffentlichen Institutionen wie Universitäten zusammen, die in unserem Auftrag Untersuchungen über Nutzungsprofile und -verhalten durchführen und uns helfen, die Inhalte und Services, die wir anbieten, zu verbessern.
The main reason is of course its ant mimicry, which not only concerns its body shape but also its copying of walking patterns and behaviour.
Der Hauptgrund ist natürlich die Ameisenmimikry, die sich nicht nur rein äußerlich im Körperbau, sondern auch im Nachahmen von Bewegungsmustern und Verhaltensweisen zeigt.
The aim is to raise awareness about the environmental, economic, social and personal consequences of using resources unsustainably, and to trigger changes in consumption patterns and behaviour.
Ihr Ziel ist es, für die ökologischen, wirtschaftlichen, sozialen und persönlichen Konsequenzen einer nicht nachhaltigen Ressourcennutzung zu sensibilisieren und Änderungen bei den Verbrauchsmustern und dem Konsumverhalten anzuregen.
The practical significance The practical significance of the programme from the point of view of teaching methods is the direct realization of the pragmatic-functional and intercultural concept in teaching foreign languages, aimed at the formation of the linguistic personality and its speech patterns and behaviour.
Der praktische Bedeutungsgehalt des Programms vom lehrmethodischen Standpunkt aus besteht in der unmittelbaren Realisierung des pragma-funktionellen Konzeptes im fremdsprachigen Unterricht, das auf die Erziehung der sprachlichen Persönlichkeit und ihres Sprechverhaltens gerichtet ist.Der wissenschaftliche Bedeutungsgehalt des Programms besteht in folgendem
The aim of this survey was to assess the current communication patterns and behaviour between children with CDKL5 and their parents or caregivers.
Ziel der vorliegenden Befragung war die Ermittlung des derzeitigen kommunikativen Verhaltens und dessen Formen zwischen Kindern mit CDKL5 und deren Eltern bzw. BegleiterInnen.
In parallel, the progress of digitalisation in the area of marketing and sales means Mercedes-Benz is taking into account altered customer expectations and the associated transformation in communication patterns and behaviour.
Und mit der fortschreitenden Digitalisierung im Bereich Marketing und Vertrieb trägt Mercedes-Benz parallel den veränderten Kundenerwartungen und dem damit verbundenen Wandel im Kommunikationsverhalten Rechnung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor patterns and behaviour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 58 ms.
