Efficient management of payables helps in avoiding unnecessary interest payments.
Effizientes Management von Verbindlichkeiten hilft, unnötige Zinszahlungen zu vermeiden.
Intercompany receivables and payables in foreign currencies are included in the net risks.
Konzerninterne Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung sind in den Netto-Risiken enthalten.
Optimization of payables and receivables management.Inclusion of all relevant company divisions.
Optimierung des Kreditoren- und Debitorenmanagements. Einbeziehung aller relevanter Unternehmensbereiche.
The amount of payables for the purchase of non-current assets.
Der Betrag der Schulden aus dem Erwerb langfristiger Vermögenswerte.
The amount of payables for the purchase of energy.
Der Betrag der Schulden für den Erwerb von Energie.
Group-internal receivables and payables are absorbed in the course of debt consolidation.
Konzerninterne Verbindlichkeiten und Forderungen werden im Zuge der Schuldenkonsolidierung verrechnet.
We are working to ensure our outstanding accounts payables are current.
Wir arbeiten daran, sicherzustellen, dass unsere ausstehenden Verbindlichkeiten aktuell sind.
Our financial policy outlines how to handle overdue payables promptly.
Unsere Finanzpolitik umreißt, wie überfällige Verbindlichkeiten umgehend zu behandeln sind.
All outstanding payables must be listed before the audit process begins.
Alle ausstehenden Verbindlichkeiten müssen aufgelistet werden, bevor der Prüfungsprozess beginnt.
Her role in the finance team involves tracking all payables and receipts.
Ihre Aufgabe im Finanzteam besteht darin, alle Verbindlichkeiten und Einnahmen zu verfolgen.
The accountant prepared a list of all the outstanding payables.
Der Buchhalter erstellte eine Liste aller offenen Verbindlichkeiten.
The amount of non-current payables for the purchase of energy.
Der Betrag langfristiger Verbindlichkeiten für den Erwerb von Energie.
He confirmed that all payables were cleared last week.
Er bestätigte, dass alle Verbindlichkeiten letzte Woche beglichen wurden.