Scientists designed a new launch vehicle capable of carrying heavier payloads.
Wissenschaftler entwarfen eine neue Trägerrakete, die schwerere Nutzlasten tragen kann.
It spreads through spam emails as well as fake software update payloads.
Es breitet sich durch Spam-Mails sowie gefälschte Software Update Nutzlasten.
Lifting heights and payloads vary greatly depending on the model.
Förderhöhen und Nutzlast variieren je nach Modell stark.
A key concern for all unmanned systems is payloads.
Ein zentrales Anliegen für alle unbemannten Systeme ist die Nutzlast.
They stack heavy payloads at high speed - with extremely long maintenance intervals.
So stapeln Sie schwere Traglasten mit Highspeed - und das mit längsten Wartungsintervallen.
Accumulator rotary table with gear drive for small diameters and low payloads.
Speichenrundtisch mit Zahnradantrieb für kleine Durchmesser und geringere Traglasten.
Platform trucks are particularly well-suited for small to medium payloads.
Besonders geeignet sind Plattformwagen dabei für kleine bis mittlere Nutzlasten.
This concept allows the optimum use of superstructure space and large payloads.
Das Konzept erlaubt eine optimale Ausnutzung der Aufbaukubatur und hohe Nutzlasten.
The payloads were then returned to the ground by parachute.
Ein Fallschirm brachte die Nutzlasten danach wieder zurück zum Boden.
More internal and external payloads will be added at a later stage.
Weitere interne und externe Nutzlasten kommen zu einem späteren Zeitpunkt hinzu.
This combination results in heightened productivity and more efficient palletising of heavy payloads.
Das Ergebnis ist eine höhere Produktivität und effizientere Palettierung schwerer Nutzlasten.
Malicious payloads are the parts of cyber attacks which cause harm.
Böswillige Nutzlasten sind jene Teile von Cyberangriffen, die Schaden verursachen.
The vehicle equipment is specially configured to achieve the highest possible payloads.
Die Fahrzeugausrüstung wurde speziell dafür abgestimmt, um höchste Nutzlasten zu erreichen.