Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
payment appropriations
Vertaling van "payment appropriations" in Duits
Zahlungsermächtigungen
Mittel für Zahlungen
Zahlungsverpflichtungen
Zahlungsmittel
Zahlungskredite
Mittelbereitstellung
This situation can only be prevented by making sufficient payment appropriations available.
Vermeidbar ist eine solche Situation nur, wenn ausreichend Zahlungsermächtigungen bereitgestellt werden.
The risk of payment appropriations being cancelled is therefore low.
Daher ist das Risiko gering, dass Zahlungsermächtigungen verfallen.
The transfer of the payment appropriations may be made from any budgetary item.
Mittel für Zahlungen können aus jedem Haushaltsposten übertragen werden.
Total revenue shall cover total payment appropriations.
Alle Einnahmen dienen zur Deckung der gesamten Mittel für Zahlungen.
Taking account of these transfers, all the payment appropriations were implemented.
Unter Einbeziehung dieser Übertragungen wurden sämtliche Zahlungsermächtigungen ausgeschöpft.
The budget revenue and payment appropriations must be in balance.
Der Haushalt ist in Einnahmen und Zahlungsermächtigungen auszugleichen.
All the payment appropriations, including this transfer, were implemented.
Sämtliche Zahlungsermächtigungen einschließlich der übertragenen Mittel wurden ausgeschöpft.
I would now like to turn to the level of payment appropriations.
Ich komme jetzt zur Höhe der Zahlungsermächtigungen.
However, transfers of payment appropriations were comparatively large.
Bei den Zahlungsermächtigungen waren die vorgenommenen Übertragungen hingegen relativ umfangreich.
Budget revenue and payment appropriations must be in balance.
Einnahmen und Mittel für Zahlungen sind auszugleichen.
We must avoid overestimating the level of payment appropriations.
Überhöhte Veranschlagungen bei den Zahlungsermächtigungen müssen vermieden werden.
Perhaps so many payment appropriations are not necessary.
Vielleicht sind nicht so viele Zahlungsermächtigungen erforderlich.
At this point, no adjustment of the payment appropriations in the financial perspectives was needed.
Eine Anpassung der Zahlungsermächtigungen in der Finanziellen Vorausschau ist vorerst nicht erforderlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor payment appropriations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1821. Exact: 1821. Verstreken tijd: 56 ms.
