We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Circles are small peer support groups in which you build relationships related to a goal, using simple structured guides over 12 weeks.
Die Circles sind kleine Peer-Support-Gruppen, in denen du mit deinem Ziel verbundene Beziehungen aufbaust. Dabei verwendest du über einen Zeitraum von 12 Wochen einfach strukturierte Leitfäden, die Circle Guides.
whereas the role of intermediaries should be looked into with a view to preventing abuses, as well as considering alternative ways of establishing credibility with borrowers (for example, through peer support groups),
in der Erwägung, dass die Rolle der Vermittler untersucht werden sollte, um Missbräuchen vorzubeugen und um alternative Methoden zur Feststellung der Kreditwürdigkeit von Darlehensnehmern (z.B. durch „Peer Support"-Gruppen) in Betracht zu ziehen,
Ask open-ended questions ("tell be about a time when...") and listen with empathy, and encourage caregivers to talk to friends or to join peer support groups where stories are shared.
Stellen Sie offene Fragen ("erzählen Sie von einer Zeit, in der..."), hören Sie mit Empathie zu und ermutigen Sie die Betreuungspersonen, mit Freunden zu sprechen oder sich Peer-Support-Gruppen anzuschließen, in denen Geschichten ausgetauscht werden.
Linking up with facilities for the handicapped, with peer support groups as well as with facilities concerned with protecting women from violence.
Vernetzung mit Einrichtungen des Behindertenbereichs, mit Selbstvertretungsgruppen, sowie mit Einrichtungen des Gewaltschutzbereiches für Frauen
The Grieving Parents Support Network aims to come alongside bereaved parents with our written work, online resources and peer support groups to gently carry them forward on this life-long journey of loss.
Das Grieving Parents Support Network möchte Eltern begleiten, einerseits durch unsere Bücher, durch Onlineressourcen und Peer Support Gruppen. Wir möchten sie sanft auf diesem lebenslangen Weg nach dem Verlust begleiten.
Peer support groups sometimes advocate for the implementation of tough love principles.
Unterstützungsgruppen unter Gleichgesinnten befürworten manchmal die Umsetzung von strengen Fürsorge-Prinzipien.
Peer support groups must be established and should be business not school orientated in their design.
Es müssen gegenseitige Unterstützergruppen eingerichtet werden, die nicht schul-, sondern unternehmensorientiert gestaltet werden.
This can include peer support groups as well as informal assistance from friends or neighbors.
Your doctors, therapists and prosthetists help you to get in contact with local peer support groups.
Wenn Sie Kontakt zu anderen Betroffenen suchen, wenden Sie sich am besten an Ihre Ärzte, Therapeuten oder Orthopädie-Techniker.
support the development of peer support groups for patients involved with individual HTA bodies. Wider involvement
Die Entwicklung von Peer Supportgruppen für Patienten, die in einzelnen HTA Gremien involviert sind, sollte gefördert werden.
As it turns out, one of the many IEC activities that MSF carries out in Bulawayo is to support the monthly recreational activities hosted by the HIV peer support groups.
Zu den vielen Aktivitäten von MSF in Bulawayo gehört es nämlich auch, die monatlichen Freizeitaktivitäten der HIV-Selbsthilfegruppen zu unterstützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.