We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pen-computer
Schon 1993 hatte ich über die Verwendung eines Pen-Computers statt eines PCs mit separatem Digitalisiertabletts nachgedacht.
In 1993 I already had considered to use a pen-computer instead of a PC and a separate digitizing tablet.
Das Wireless LAN ermöglicht dabei eine völlige Bewegungsfreiheit des Pen-Computers.
The wireless LAN allows complete freedom of movement of the pen-computer.
Schliessen Sie den GPS-Empfänger an die serielle Schnittstelle des Pen-Computers oder Notebooks an.
The GPS receiver is connected to the serial port of the pen computer or notebook.
Nach Rückgabe des Pen-Computers und Wiederherstellung der Infrarotverbindung werden die gesammelten Daten an den Laptop übertragen, dort gespeichert und an den Drucker weitergeleitet.
After returning the pen-computer and reconnecting it to the IR-interface the recorded data are transmitted to the fileserver, stored there and forwarded to the printer.
Andere resultaten
Durchführung von 65.000 POS-Interviews innerhalb von 4 Wochen - wobei jeweils 4 Tage befragt wurde und die Ergebnisse immer 2 Tage nach Feld-Ende geliefert wurden (die Erhebung erfolgte natürlich mit mobilen Pen-Computern).
Carrying-out of 65.000 P.O.S. interviews inside four weeks - where the interviews were done on four days and the evyluation was supplied two days after field completion (the survey was naturally carried out with mobile pen-computers).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
