They can be traced back to three groups: meditation, research, penitential practices.
Sie lassen sich auf 3 Gruppen zurückführen: Betrachtungen, Erforschungen, Bußübungen.
Many congregants found strength in the penitential practices established by their faith.
Viele Gemeindemitglieder fanden Kraft in den büssenden Praktiken ihres Glaubens.
Her ascetical and penitential practices remind us of the extreme rigour of the ancient hermits and monks.
Ihre Askese und Bußpraxis erinnert uns an die aüßerste Strenge der alten Eremiten und Mönche.
In like manner the term comprehends penitential practices common to various religious communities in the Church.
In gleicher Weise umfasst der Begriff penitential gemeinsame Praktiken zu verschiedenen religiösen Gemeinschaften in der Kirche.
Therefore it is essential to give due space to the celebration of the sacrament of penance and all those penitential practices which express a desire to begin life afresh.
Aus diesem Grund muss der Feier des Bußsakraments und allen Bußakten, die den Wunsch, ein neues Leben zu beginnen, zum Ausdruck bringen, ein gebührender Raum zukommen.
The penitential practices therefore provide a very precious opportunity for us to test our capacity for self-giving and to "train" ourselves to do so without reservations.
Das Üben der Busse ist daher eine sehr wertvolle Gelegenheit, die uns die Möglichkeit bietet, die eigene Hingabefähigkeit zu erproben und gleichzeitig ein vorbehaltloses Handeln in diesem Sinne zu „trainieren".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor penitential practices in het Engels