Round about twenty percent of the budget goes into marketing each year.
Rund zwanzig Prozent des Budgets fließen jedes Jahr ins Marketing.
The new policy will affect something like thirty percent of our current employees.
Die neue Richtlinie wird ungefähr dreißig Prozent unserer derzeitigen Mitarbeiter betreffen.
In math, the percent sign simplifies the calculation of proportions effectively.
In der Mathematik vereinfacht das Prozentzeichen effektiv die Berechnung von Anteilen.
Sales reports always feature the percent sign to demonstrate growth or decline.
Verkaufsberichte führen stets das Prozentzeichen, um Wachstum oder Rückgang darzustellen.
The store offers a twenty-five percent discount on selected items today.
Der Laden gewährt heute fünfundzwanzig Prozent Rabatt auf ausgewählte Artikel.
At present, the factory is operating at only fifty percent of its capacity.
Die Fabrik arbeitet zur Zeit nur mit fünfzig Prozent ihrer Kapazität.
As a round number, let's assume thirty percent of customers will respond.
Als runde Zahl nehmen wir an, dass dreißig Prozent der Kunden reagieren.
Our profits increased, in round figures, by twenty percent over last year.
Unsere Gewinne stiegen, in runden Zahlen, um zwanzig Prozent gegenüber dem Vorjahr.
Ninety percent of the class passed the exam on their first attempt.
Neunzig Prozent der Klasse bestanden die Prüfung beim ersten Versuch.
Fifty percent of the contestants finished the race ahead of schedule.
Fünfzig Prozent der Teilnehmer beendeten das Rennen früher als geplant.
The student loan accumulates interest at a rate of six percent per annum.
Der Studienkredit akkumuliert Zinsen mit einem Jahreszinssatz von sechs Prozent.
For the presentation, I'll stick to the round number of fifty percent.
Für die Präsentation bleibe ich bei der runden Zahl von fünfzig Prozent.
Her retirement plan increases in value by three percent per annum.
Ihr Altersvorsorgeplan steigert sich jährlich um drei Prozent im Wert.