Examples with "perfecta soft program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can configure the system in two ways: by using the intuitive PERFECTA Soft program (from a computer connected with a RS-232 (TTL) cable) and by means of a keypad, using shortcut keys in the service menu.
Das System kann auf zwei Arten eingestellt werden: Mit dem intuitiven PERFECTA Soft-Programm (von einem Computer, der mit RS-232 (TTL) Kabel oder Remote verbunden ist), sowie über ein Bedienteil mit entsprechenden Tastenkombinationen im Servicemenü.
Secure connection You can securely enjoy the extensive functionality of the PERFECTA CONTROL application and PERFECTA Soft program thanks to the SATEL connection setup service.
Die umfangreichen Funktionalitäten der Applikation PERFECTA CONTROL und der Software PERFECTA Soft können dank des Rufaufbau-Services von SATEL sicher genutzt werden.
computer with the PERFECTA Soft program installed, connected to the control panel RS 232 (TTL) port
Remote-Verbindung - Computer mit PERFECTA Soft-Programm installiert, Anschluss an die Alarmzentrale über GPRS
Andere resultaten
As a result, preparing the application for work and associating it with a specific control panel is very easy: you have just to scan the QR code generated in the PERFECTA Soft configuration program.
Damit ist die Vorbereitung der Applikation für die Arbeit und die Zuordnung zu einem bestimmten Bedienfeld sehr einfach: man soll nur den im PERFECTA Unscharfschaltung
This category is devoted to latest soft programs.
Diese Kategorie ist den letzten Softwares gewidmet.
Programming and configuration is performed using computer with the GX Soft program.
Zur Programmierung und Konfiguration nutzt der Computer das installierte Programm GX Soft.
Communication with the server can be configured from the GX Soft program.
Eine Kommunikation mit dem Server kann vom Softwareprogramm GX Soft konfiguriert werden.
For their configuration, you can use the GX Soft program, which is provided with an intuitive interface.
Zur Konfiguration dient das mit einem intuitiven Interface ausgestattete Programm GX Soft.
A play area for children always available, sanitized and controlled like the Animation service, a daily soft program will be offered and accessible to all.
Ein Spielbereich für Kinder, der wie der Animationsservice immer verfügbar, hygienisch und kontrolliert ist.
Another, equally convenient way is to scan the QR code that is generated in the GX Soft program or in a preconfigured application.
Eine andere, ebenfalls bequeme Art und Weise ist das Scannen des QR-Codes, der in der Applikation GX Soft generiert ist.
Possible to be washed in a washing machine (soft program 30 ºC, not to iron lettering)
Kann in einer Waschmaschine gewaschen werden (weiches Programm 30 ºC, Zeichen nicht bügeln)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.