Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perfected being
Vertaling van "perfected being" in Duits
vollkommenes Wesen
It is in the center of Paradise, that the Universal Father will embrace you and you will become a perfected being, a Finaliter.
Im Zentrum des Paradieses wird der Universelle Vater euch umarmen und ihr werdet ein vollkommenes Wesen, ein Finalist.
Gemini must understand that Virgo seeks to integrate all that they have already learned, so that they can transform themselves into a more perfected being.
Zwillinge müssen verstehen, dass Jungfrau versucht, alles zu integrieren, was sie bereits gelernt haben, damit sie sich in ein vollkommeneres Wesen verwandeln können.
And that's precisely what Sri Aurobindo explains so well: the difference between one who identifies with the Supreme through self-annihilation and one who can express the Supreme (gesture of pulling downward) in a perfected being and everywhere.
Sri Aurobindo erklärt den Unterschied ja so gut: Der eine identifiziert sich mit dem Höchsten durch die Selbstauflösung seines Wesens, der andere versucht, den Höchsten durch die integrale Vervollkommnung seines Wesens auszudrücken (Geste des Herabziehens).
The entries that are good will of course bring you great joy; but those concerning matters not in the best of order will not give you pleasure, but, as a perfected being, they will equally cause you no grief.
An dem, was gut war, wirst du natürlich eine große Freude haben; was aber nicht war in der guten Ordnung, daran wirst du zwar keine Freude haben, aber als ein vollendeter Mensch auch keine Trauer.
But if no being had been able to think and want other than in accordance with My will, then the being would not have had free will either which, however, irrevocably belonged to a divinely perfected being...
Würde aber kein Wesen anders denken und wollen können als in Meinem Willen, dann wären diese Wesen auch nicht mit einem freien Willen ausgestattet, der aber unwiderruflich zu einem göttlich-vollkommenen Wesen gehörte...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perfected being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 38 ms.
