Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
performance relevant
Vertaling van "performance relevant" in Duits
leistungsrelevanten
leistungsrelevante
All the performance relevant components are in the tablet itself, but they are insufficiently cooled.
Alle leistungsrelevanten Teile befinden sich im Tablet, werden dort allerdings scheinbar nur unzureichend gekühlt.
The keyboard unit does not heat up because no performance relevant parts are installed in it.
Die Tastatureinheit erwärmt sich übrigens nicht, da in unserem Modell hier keine leistungsrelevanten Teile eingebaut sind.
During job interviews a first impression may lead to performance relevant characteristics being correspondingly perceived.
Bei Einstellungsgesprächen mag ein erster Eindruck dazu füh-ren, daß anschließend leistungsrelevante Merkmale dazu passend wahrgenommen werden.
Even though the study has some restrictions (e.g. the cross-sectional design) the results give empirical indications for the relevance of extracurricular learning for performance relevant personal traits and confirm the interaction between structural and processual features of so-cialization and extracurricular activities.
Auch wenn die Ergebnisse mit einigen Einschränkungen betrachtet werden sollten, liefern sie empirische Hinweise auf die Bedeutsamkeit nichtcurricularen Lernens für leistungsrelevante Persönlichkeitsmerkmale und bestätigen die Wechselwirkung zwischen Struktur- und Prozessmerkmalen der Sozialisation und den außerschulischen Lerngelegenheiten.
In conclusion, this paper confirms that non-formal and informal educational opportunities should not be neglected in the examination of students' performance relevant factors and therefore, the interaction between the individual, the family and school should be included in future research projects.
Insgesamt bestätigt die vorliegende Arbeit, dass die nichtformalen und informellen Lerngelegenheiten der Schülerinnen und Schüler bei der Untersuchung von leistungsrelevanten Einflussfaktoren nicht unberücksichtigt bleiben sollten und in das Zusammenspiel von Individuum, Familie und Schule in zukünftigen Forschungsvorhaben integriert werden sollten.
It was embedded (in compliance with protection of data privacy regulations) into a newly developed database-based quality management system that allows for the additional storage of performance relevant data (e.g. body dimensions and characteristics of the individuals' work environment).
Der BFT wurde - unter Einhaltung der Datenschutzbestimmungen - in ein neu entwickeltes datenbankgebundenes Qualitätsmanagementsystem integriert, in dem weitere leistungsrelevante Daten (wie Körpermaße, Angaben zur Arbeit etc.) gespeichert werden können.
The solution portfolio covers all performance relevant steps for wafer processing ranging from coating, baking, developing, aligning to wafer bonding as well as photomask cleaning equipment.
Das Angebot an Lösungen umfasst alle leistungsrelevanten Arbeitsschritte der Waferbearbeitung von der Belackung, Aushärtung und Entwicklung über die Justage bis hin zum Bonden der Wafer.
A large part of this is certainly due to the superior processor. The devices otherwise only differ marginally in performance relevant components.
Das liegt sicherlich zu einem großen Teil am besseren Prozessor, ansonsten unterscheiden sich die Geräte in den leistungsrelevanten Komponenten nur minimal.
The mass storage provided completes the performance relevant inner life of the Tecra M10.
Die Massenspeicherausstattung vervollständigt das leistungsrelevante Innenleben des Tecra-M10.
In order to ensure the availability of this safety and performance relevant data, Article 2(2) requires that Member States must communicate the types of gas and corresponding supply pressures used on their territories.
Um die Verfügbarkeit dieser sicherheits- und leistungsrelevanten Daten zu gewährleisten, müssen die Mitgliedstaaten gemäß Artikel 2 Absatz 2 die auf ihrem Hoheitsgebiet üblichen Gasarten und den dazugehörigen Versorgungsdruck mitteilen.
Our practical experience covers all ranges of performance relevant to building.
Unsere praktische Erfahrung deckt dabei alle Leistungsbereiche des Bauwerks ab.
Ensure that adequate safety and performance relevant data available on the framework conditions
Gewährleistung der Verfügbarkeit angemessener sicherheits- und leistungsrelevanter Daten zu den Rahmenbedingungen
Besides the already mentioned display version, there are also a lot of alternatives regarding performance relevant parts.
Abgesehen von den bereits erwähnten Displayvarianten gibt es natürlich auch bei den Systemleistungsrelevanten Bauteilen eine große Auswahl an Alternativen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor performance relevant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 71 ms.
