We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leistungsrelevante
performancerelevanten
leistungsrelevanten
Reliable and performance-relevant diagnostics should become standard in amateur&professional sports and health&fitness for selecting, promoting, and counseling professional and recreational athletes.
Zuverlässige und leistungsrelevante Diagnostik soll auch im Sport Standard werden - bei der Auswahl, Förderung und Beratung im Leistungssport und im Fitness- und Gesundheitsbereich.
In the United States the test model corresponds to the U350 with the model name 296326U in terms of performance-relevant components.
In den Vereinigten Staaten entspricht das Testmodell in Bezug auf leistungsrelevante Komponenten dem U350 mit dem Modellnamen 296326U.
we develop all the performance-relevant components of our performance vehicles ourselves.
Alle performancerelevanten Komponenten unserer Performance-Fahrzeuge entwickeln wir selbst.
In particular, the operation of Oracle, SQL Server or e.g. PostgreSQL databases under VMware also require a holistic view of all performance-relevant key figures.
Insbesondere der Betrieb von Oracle-, SQLServer- oder z.B. auch PostgreSQL-Datenbanken unter VMware erfordert eine ganzheitliche Betrachtung aller performancerelevanten Kennzahlen.
We developed the acoustic procedure for qualification and re-qualification - the cavimeter test - in order to check performance-relevant parameters of ultrasonic devices.
Das akustische Verfahren zur Qualifizierung und Requalifizierung - die Kavimetermessung - haben wir entwickelt, um die leistungsrelevanten Parameter von Ultraschallgeräten zu überprüfen.
Performance The Galaxy Note 4 is quite a strong device and its Note Edge sister model comes with the same performance-relevant components: The Qualcomm Snapdragon 805 APQ8084 has four cores and clocks with 2.7 GHz.
Leistung Das Galaxy Note 4 ist ein durchaus potentes Gerät und das Schwestermodell Note Edge kommt mit denselben leistungsrelevanten Komponenten zu Ihnen: Der Qualcomm Snapdragon 805 APQ8084 besitzt vier Kerne und taktet dabei mit 2,7 GHz.
SCOPE (Salzburg Chronic Obstructive Pulmonary diseasE) study: Influence of the oxygen substitution during body trainings on the performance-relevant parameters in patients with COPD
Einfluss von Sauerstoffsubstitution während körperlichen Trainings auf leistungsrelevante Parameter bei Patienten/innen mit COPD
Amino acids are the basic building blocks of all performance-relevant functions in the body.
Aminosäuren sind die elementaren Bausteine aller leistungsbestimmenden Funktionen im Körper.
It can give us information on whether special parameters can have an influence under certain circumstances - and whether this is performance-relevant for our domain.
Sie kann uns Aufschluss darüber geben, ob spezielle Parameter unter gewissen Umständen Einfluss nehmen können - und ob dies Performance-Relevant für unsere Domain ist.
The independent implementation/ coordination of ad hoc analyzes for the determination of performance-relevant parameters for the management is also part of your area of responsibility.
Die eigenverantwortliche Durchführung/Koordination von Ad Hoc Analysen zur Ermittlung von ergebnisrelevanten Kenngrößen für die Geschäftsführung gehört ebenso zu Ihrem Aufgabengebiet.
A particular attention is being paid to the identification and analysis of performance-relevant issuing firm characteristics and the explanation of the identified market anomalies by means of the preselected explanatory models.
Ein besonderes Augenmerk richtet sich dabei auf die Erkennung und Analyse der performancerelevanten Unternehmenseigenschaften sowie auf die Erklärung der festgestellten Marktanomalien mit Hilfe ausgewählter Modellansätze.
If we have to consider multiple performance-relevant parameters and their possible interactions at the same time, a common requirement in many situations, this task becomes even more complex.
Wenn wir in vielen Situatio- nen mehrere leistungsrelevante Parameter und deren mögliche Wechselwirkungen gleichzeitig berücksichtigen müssen, wird diese Aufgabe noch komplexer.
After the determination of relevant parameters under neutral test conditions, the ergopsychometrician then assesses them again under conditions of performance-relevant stress.
Nach der Erhebung relevanter Parameter unter neutralen Testbedingungen werden diese bei der ergopsychometrischen Vorgehensweise unter performanzangemessener Belastung erneut erhoben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.