Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
performance scheme
Vertaling van "performance scheme" in Duits
Leistungssystem
leistungsabhängigen Entgeltregelung
leistungsabhängige Entgeltregelung
leistungsabhängige Bestandteile
The reference period for the performance scheme shall cover a minimum of three years and a maximum of five years.
Der Bezugszeitraum für das Leistungssystem beträgt mindestens drei Jahre und höchstens fünf Jahre.
laying down a performance scheme for air navigation services and network functions
zur Festlegung eines Leistungssystem für Flugsicherungsdienste und Netzfunktionen
The basic principles of the performance scheme shall apply throughout the network.
Die Grundsätze der leistungsabhängigen Entgeltregelung gelten für das gesamte Netz.
The infrastructure manager shall, as soon as possible, communicate to the railway undertakings a calculation of payments due under the performance scheme.
Der Infrastrukturbetreiber teilt den Eisenbahnunternehmen so rasch wie möglich die Berechnung der nach der leistungsabhängigen Entgeltregelung fälligen Zahlungen mit.
This can be achieved through a performance scheme.
In diesem Zusammenhang bietet sich eine leistungsabhängige Entgeltregelung an.
Therefore, that contract does not constitute a performance scheme that is likely to provide the infrastructure manager and the railway undertakings with incentives.
Somit stellt dieser Vertrag keine leistungsabhängige Entgeltregelung dar, die sowohl dem Betreiber der Infrastruktur als auch den Eisenbahnunternehmen Anreize bieten kann.
Insures consistency with the provisions for the performance scheme.
Zur Gewährleistung der Kohärenz mit den Bestimmungen des Leistungssystems.
The performance scheme should be set up and operated with a long-term view on the high-level societal goals.
Das Leistungssystem sollte im langfristigen Hinblick auf die hochrangigen gesellschaftlichen Ziele eingerichtet und betrieben werden.
The following procedures shall apply to the performance scheme referred to in paragraph 1
Für das in Absatz 1 genannte Leistungssystem gelten folgende Verfahren
Therefore, that scheme does not form a coherent and transparent whole which can be described as a genuine performance scheme within the meaning of the directive in question.
Diese Regelung bildet daher kein kohärentes und transparentes Ganzes, das tatsächlich als leistungsabhängige Entgeltregelung im Sinne der angeführten Richtlinie eingestuft werden kann.
Before setting up the performance scheme, the principle of the consultation must be clearly mentioned in the regulation.
Vor der Einrichtung des Leistungssystems muss der Grundsatz der Anhörung eindeutig in der Verordnung erwähnt werden.
Those specific performance targets may be further developed based on practical experience with the execution of the performance scheme.
Diese Leistungsziele können auf der Grundlage praktischer Erfahrungen mit der Durchführung des Leistungssystems weiterentwickelt werden.
containing further elements regarding the performance scheme
mit weiteren Elementen betreffend die leistungsabhängige Entgeltregelung
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor performance scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 69 ms.
