Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perhaps because
Vertaling van "perhaps because" in Duits
vielleicht weil
vielleicht wegen
vielleicht aufgrund
vielleicht gerade wegen
vielleicht auch wegen
möglicherweise wegen
möglicherweise aufgrund
vielleicht, weil
vielleicht deshalb, weil
vielleicht auch, weil
Today I like this mountain perhaps because you're here.
Heute mag ich diesen Berg, vielleicht weil du hier bist.
However, no examples have been preserved, perhaps because it was impossible.
Es sind jedoch keine Beispiele erhalten geblieben, vielleicht weil es unmöglich war.
It lingers in the memory, perhaps because of that association.
Es bleibt in Erinnerung, vielleicht wegen dieser Assoziation.
Decomposition is accelerating, perhaps because of the sunlight.
Der Zerfall beschleunigt sich, vielleicht wegen des Sonnenlichts.
We lack a language, perhaps because they were experienced only in silence.
Uns fehlt die Sprache, vielleicht weil sie nur im Schweigen gelebt wurden.
I'm not keen on leaving, perhaps because I feel well here.
Ich dränge nicht danach zu gehen, vielleicht weil ich mich hier wohl fühle.
Despite, or perhaps because of my many years of experience, my eagerness to experiment has remained.
Trotz, oder vielleicht wegen meiner langjährigen Erfahrung ist die Experimentierfreudigkeit geblieben.
perhaps because she'd never seen him without his glasses...
vielleicht weil sie ihn noch nie ohne Brille gesehen hatte...
perhaps because I wouldn't give them the satisfaction of hearing me scream.
vielleicht weil ich ihnen nicht die Befriedigung gab, mich schreien zu hören.
Actual thought is indeed rare today, perhaps because it is so frowned upon.
Das Denken ist wahrlich selten geworden, vielleicht weil es so sehr mißbilligt wird.
But their engines are quieter furthermore, perhaps because designed for more modest performance.
Doch leiser sind deren Motoren immer noch, vielleicht weil auf bescheidenere Leistung ausgelegt.
So far, I have overlooked this, perhaps because otherwise I am inspired by cookbooks.
Bisher habe ich diesen wohl übersehen, vielleicht weil mich sonst eher Kochbücher inspirieren.
Unfortunately, perhaps because I expected so much, I was disappointed right from the menu.
Leider, vielleicht weil ich so viel erwartet, war ich richtig aus dem Menü enttäuscht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perhaps because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2005. Exact: 2005. Verstreken tijd: 76 ms.
