Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peripheral zone
Vertaling van "peripheral zone" in Duits
periphere Zone
peripheren Zone
peripheren Bereich
äußeren Zone
Zusatzzone
The peripheral zone of the retina allows spatial orientation.
Die Randzone der Netzhaut, die Peripherie, ermöglicht die räumliche Orientierung.
In this picture, the inner peripheral zone serves as a barely perceptible third frame, lending cohesion to the tissue of the intricately painted web of lines.
Hier wird die innere Randzone zur kaum wahrnehmbaren dritten Rahmung, die das Geflecht des kleinteilig gemalten Liniennetzes zusammenhält.
The contact lens as claimed in claim 1, wherein said at least one escape aperture is provided in the peripheral zone of said upper surface segment.
Kontaktlinse nach Anspruch 1, wobei die wenigstens eine Austrittsöffnung im Umfangsbereich des oberen Flächensegmentes vorhanden ist.
Generator according to claim 4 characterised in that said metallic central body is provided with openings in the peripheral zone suited to favour the adhesion of said moulded frame.
Generator gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der zentrale Metallkörper mit Öffnungen im Umfangsbereich versehen ist, welche der Verbesserung der Haftung des geformten Rahmens dienen.
Optimized for good vision, even in the peripheral zone.
Optimiert für gutes Sehen bis in den Randbereich.
This ensures extraordinary visual quality because annoying blurring or distortions in the peripheral zone are prevented.
Das sorgt für außerordentliche Sehqualität, da störende Unschärfen oder Verzerrungen im Randbereich so vermieden werden.
The thermomechanical loading of the workpiece can be reduced and the process performance increased, without negatively affecting the peripheral zone of the workpiece.
Die thermomechanische Belastung des Werkstücks kann reduziert und die Prozessleistung erhöht werden, ohne die Randzone des Werkstücks negativ zu beeinflussen.
Corneal prosthesis as claimed in any of the previous claims, characterized by the peripheral zone (3) showing forms for taking up suture material.
Hornhautprothese nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Randzone (3) Ausformungen zur Aufnahme von Nahtmaterial aufweist.
Particles according to claim 1, wherein the peripheral zone amounts to from 15 to 50% of the particle weight.
Teilchen gemäß Anspruch 1, worin die Randzone 15 bis 50 % des Teilchengewichts ausmacht.
Device according to any one of claims 10 to 16, characterized in that the lower part (2) includes protruding parts with a decreasing height preferably provided in its peripheral zone.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Teil (2) erhabene Teile mit allmählich abnehmender Höhe aufweist, die vorzugsweise in seinem Umfangsbereich vorgesehen sind.
Optical device according to claim 1, characterised in that the absorption in a peripheral zone is less than the absorption in a central region of the block of transparent filtering material.
Optische Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Absorption in einer Randzone des Blocks aus transparentem, filtrierendem Material geringer ist, als die Absorption in einer Mittelzone.
Dispensers according to claim 8, characterized in that the peripheral zone (1b, 1c) surrounding the pump and the bag, and in communication with the vent, is filled with an inert gas.
Spender nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der die Pumpe und die Kammer umgebende, mit der Entlüftungsöffnung in Verbindung stehende Umfangsbereich (1b, 1c) mit inertem Gas gefüllt ist.
A catalyst according to any of claims 1 to 5, characterised in that the noble metals and/or noble-metal oxides are present in an outer peripheral zone of the catalyst in the range from 5 to 200 µm.
Katalysator nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Edelmetalle und/oder Edelmetalloxide sich in einer äußeren Randzone des Katalysators im Bereich von 5 bis 200 µm befinden.
Synoniemen voor peripheral zone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 90 ms.
