Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permanent observer
Vertaling van "permanent observer" in Duits
ständiger Beobachter
ständigen Beobachters
Ständige Beobachter
Ständigen Beobachter
Ständiger Vertreter
Ständige Vertreter
ständige Beobachterin
permanenter Beobachter
ständigen Beobachterstatus
Indeed, since they have a special are the only religion that is recognized as a non-member state permanent observer.
Das ist richtig; sie hat einen Sonderstatus als einzige Religion, die als ständiger Beobachter zugelassen wird, obwohl sie kein Mitgliedsstaat ist.
They also recognize the rights of the family as a natural society founded on marriage, they propose to support families in the fulfilment of their social role, and they explicitly mention the regional permanent observer on families.
Ferner bestätigt es die Rechte der Familie als natürliche auf der Ehe gegründete Gemeinschaft und verpflichtet sich, unter ausdrücklicher Erwähnung des ständigen regionalen Observatoriums für die Familie, sie bei der Erfüllung ihrer sozialen Funktion zu unterstützen.
The ESC would, the minister said, participate in the convention as a permanent observer.
Nach den Worten der Ministerin solle der WSA als ständiger Beobachter an dem Konvent teilnehmen.
The EU requested permanent observer status in 2013.
Die EU hat 2013 den Status eines ständigen Beobachters beantragt.
considers it important to incorporate internationally recognised ILO core labour standards into the international trading system and calls for the ILO to be granted the status of permanent observer to the WTO.
Er hält es für wichtig, international anerkannte Kernarbeitsnormen der ILO in das internationale Handelssystem aufzunehmen, und fordert dazu auf, der ILO den Status eines ständigen Beobachters in der WTO zu verleihen.
It hopes that the ILO will step up its involvement in WTO proceedings by acquiring the official status of permanent observer.
Er spricht sich für eine verstärkte Einbindung der IAO in die Arbeiten der WTO aus, indem ihr insbesondere der offizielle Status eines ständigen Beobachters zuerkannt wird.
In this context, no "permanent observer" status exists within the ICAO.
Daher kennt die ICAO den Status eines „ständigen Beobachters" nicht.
underlines the importance of the ILO being granted the status of permanent observer to the WTO.
unterstreicht, dass der IAO der Status eines permanenten Beobachters bei der WTO zuerkannt werden muss.
The EESC is therefore in favour of closer involvement of the ILO in the work of the WTO, in particular, by granting it the official status of permanent observer.
Der EWSA spricht sich daher für eine verstärkte Einbindung der IAO in die Arbeiten der WTO aus, indem ihr insbesondere der offizielle Status eines ständigen Beobachters zuerkannt wird.
The EESC is also a permanent observer in the UfM ministerial and senior official meetings.
Darüber hinaus ist der EWSA ständiger Beobachter in den Sitzungen der Minister und hohen Beamten der Union für den Mittelmeerraum.
The Commission and the ECB shall each designate a representative entitled to participate in the meetings of executive sessions and plenary sessions as a permanent observer.
Die Kommission und die EZB benennen je einen Vertreter, der als ständiger Beobachter zur Teilnahme an den Präsidiumssitzungen und Plenarsitzungen berechtigt ist.
In the mean time, for the transition period, arrangements must be made to give the EU the status of a permanent observer with the right of access to all documents on the same footing as the EU Member States.
Bis dahin muss für einen Übergangszeitraum eine Regelung getroffen werden, die der EU den Status einer permanenten Beobachterin mit Recht auf Zugang zu allen Dokumenten auf der gleichen Grundlage wie die EU-Mitgliedstaaten zu gewähren.
"The Commission and the ECB shall each designate a representative entitled to participate in the meetings of executive sessions, plenary sessions and joint plenary sessions as a permanent observer."
Die Kommission und die EZB benennen je einen Vertreter, der als ständiger Beobachter zur Teilnahme an den Präsidiumssitzungen, den Plenarsitzungen und den gemeinsamen Plenarsitzungen berechtigt ist.
Synoniemen voor permanent observer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 76 ms.
