These services collect persistent identifiers through your browser or mobile operating system.
Diese Dienste sammeln über Ihren Browser oder das Betriebssystem Ihres Mobilgeräts dauerhafte Kennzeichen.
Research data must be provided with persistent identifiers within the repository.
Innerhalb des Repositoriums müssen die Forschungsdaten mit persistenten Identifikatoren versehen sein.
One viable solution to this problem is the use of specific persistent identifiers.
Ein Weg zur Lösung der Problematik ist der Einsatz von speziellen Persistenten Identifikatoren.
They help disseminate necessary persistent identifiers and standards.
Sie helfen bei der Verbreitung notwendiger Persistent Identifier und Standards.
The named persistent identifiers are initially marked, but have not yet been registered.
Die genannten Persistent Identifier sind zunächst vorgemerkt, aber noch nicht registriert.
Among other things, the namespace for the persistent identifiers is not yet final.
Unter anderem wird sich der Namespace für die persistenten Identifier noch ändern.
In particular, this serves the purpose of enabling persistent identifiers to remain resolvable.
Dies dient insbesondere dazu, dass persistente Identifier weiterhin auflösbar bleiben.
Research data can be linked to other resources via persistent identifiers.
Bei der Beschreibung von Daten kann über Persistente Identifikatoren eine Verknüpfung zu anderen Ressourcen hergestellt werden.
All the data records are given persistent identifiers.
Die Datensätze sind grundsätzlich persistent adressiert.
This is another example of our commitment to do away with persistent identifiers on mobile devices.
Dies ist ein weiteres Beispiel dafür, wie wir persistente Identifikatoren auf Mobilgeräten abschaffen wollen.
Document servers allocate persistent identifiers and thus ensure the stable addressing and permanent referencing of documents.
Auf Dokumentenservern sorgt die Vergabe von persistenten Identifiern für stabile Adressierung und dauerhafte Zitierfähigkeit von Dokumenten.
data publication and archiving (repositories, persistent identifiers, meta data. licensing
Datenveröffentlichung und Archivierung (Repositorien, Persistente Identifier, Metadaten, Lizenzen)
With these persistent identifiers your research data is easily retrievable and reliably quotable.
Anhand dieser persistenten Identifikatoren ist das Auffinden und Zitieren von Forschungsdaten zuverlässig und einfach möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.