Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal data necessary
Vertaling van "personal data necessary" in Duits
erforderlichen personenbezogenen Daten
notwendigen personenbezogenen Daten
erforderlichen persönlichen Daten
notwendigen persönlichen Daten
personenbezogener Daten erforderlich
benötigten personenbezogenen Daten
notwendige personenbezogene Daten
personenbezogenen Daten, die erforderlich
erforderlichen Daten
We limit the transmission of your personal data necessary data.
Dabei schränken wir die Übermittlung Ihrer erforderlichen personenbezogenen Daten ein.
In any case, only those personal data necessary for the performance of their specific tasks will be disclosed to them.
In jedem Fall werden ihnen nur die für die Erfüllung ihrer spezifischen Aufgaben erforderlichen personenbezogenen Daten mitgeteilt.
All personal data necessary for the transaction will be treated confidentially.
Die für die Geschäftsabwicklung notwendigen personenbezogenen Daten werden vertraulich behandelt.
Unfortunately, if you refuse to provide us with your personal data necessary for the conclusion and performance of the contract, we will be unable to enter into a contractual relationship with you.
Sofern Sie es ablehnen, uns Ihre für den Vertragsabschluss und die Vertragserfüllung notwendigen personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen, können wir ein Vertragsverhältnis mit Ihnen leider nicht eingehen.
When making purchases, the Buyer provides personal data necessary to perform the sales contract.
Beim Kauf gibt der Käufer die zur Abwicklung des Kaufvertrages erforderlichen persönlichen Daten an.
The registration made on this site implies the collection and processing of the personal data necessary for the sending of newsletters.
Die auf dieser Website vorgenommene Registrierung beinhaltet die Erhebung und Verarbeitung der für den Versand von Newslettern erforderlichen personenbezogenen Daten.
For example, we provide the tax authorities with the personal data necessary for tax calculation in accordance with the relevant statutory provisions.
So stellen wir etwa den Finanzbehörden zum Zwecke der Steuerberechnung die hierfür entsprechend den einschlägigen gesetzlichen Vorgaben erforderlichen personenbezogenen Daten zur Verfügung.
In some cases, it may mean that we are unable to continue with your application as we do not have the personal data necessary for effective and efficient recruitment.
In einigen Fällen bedeutet das, dass der Bewerbungsprozess nicht fortgesetzt werden kann, da uns die für eine wirksame und effiziente Einstellung erforderlichen personenbezogenen Daten fehlen.
The provision of personal data necessary for these purposes is mandatory and the relative processing does not require the consent of the interested parties.
Die Bereitstellung der für diese Zwecke erforderlichen personenbezogenen Daten ist obligatorisch und die diesbezügliche Verarbeitung bedarf nicht der Zustimmung der interessierten Parteien.
Payment service providers shall only access, process and retain personal data necessary for the provision of their payment services, with the explicit consent of the payment service user.
Zahlungsdienstleister dürfen die für das Erbringen ihrer Zahlungsdienste notwendigen personenbezogenen Daten nur mit der ausdrücklichen Zustimmung des Zahlungsdienstnutzers abrufen, verarbeiten und speichern.
When making voluntary contact, e. g. by filling in a form, different rules apply; personal data necessary for processing the request will be requested.
Bei der freiwilligen Kontaktaufnahme, z. B. durch Ausfüllen eines Formulars, gelten andere Regeln; die für die Bearbeitung der Anfrage erforderlichen personenbezogenen Daten werden abgefragt.
Privacy All personal data necessary to complete your order are stored in machine-readable form and are used confidentially according to data protection regulations.
Alle zur Durchführung des Auftrags erforderlichen personenbezogenen Daten werden in computerlesbarer Form gespeichert und in Einklang mit den datenschutzrechtlichen Vorschriften vertraulich behandelt.
You explicitly consent to us accessing, processing and retaining personal data necessary for the provision of our Service.
Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass wir die für die Bereitstellung unseres Dienstes erforderlichen personenbezogenen Daten abrufen, verarbeiten und speichern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor personal data necessary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 288. Exact: 288. Verstreken tijd: 127 ms.
