During special occasions, the pew was adorned with ribbons and candles.
Bei besonderen Anlässen wurde die Kirchenbank mit Bändern und Kerzen geschmückt.
The pew was large enough to accommodate all the relatives.
Die Kirchenbank war groß genug, um alle Verwandten aufzunehmen.
They felt proud to have their own designated pew in the church.
Sie waren stolz darauf, ihre eigene zugewiesene Bank in der Kirche zu haben.
Then she lay down on the pew and fell asleep.
Dann legte sie sich auf eine Bank und schlief ein.
After the long hike, we were told to take a pew and rest.
Nach der langen Wanderung wurden wir gebeten, Platz zu nehmen und uns auszuruhen.
The teacher asked the nervous student to take a pew before the interview.
Der Lehrer bat den nervösen Schüler, vor dem Gespräch Platz zu nehmen.
He lovingly carved their family name into the wood of the pew.
Liebevoll schnitzte er den Familiennamen in das Holz der Kirchenbank.
From their pew, they could hear the music echoing through the church.
Von ihrer Kirchenbank aus konnten sie die Musik durch die Kirche hallen hören.
The church's old pew creaked when everyone stood up for the hymn.
Die alte Kirchenbank knarrte, als alle für das Kirchenlied aufstanden.
After the service, they chatted with friends in the pew.
Nach dem Gottesdienst unterhielten sie sich mit Freunden in der Kirchenbank.
The worn-out pew showed signs of many years of worship and devotion.
Die abgenutzte Kirchenbank zeigte Spuren von vielen Jahren der Andacht und Hingabe.
During the wedding, guests filled every pew, celebrating the couple's special day.
Zur Hochzeit füllten die Gäste jede Kirchenbank und feierten den besonderen Tag des Paares.
Each pew had a small prayer book tucked neatly into the side pocket.
In jeder Kirchenbank steckte ordentlich ein kleines Gebetbuch in der Seitentasche.