We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A ballast circuit as claimed in claim 1, wherein the second signal is shifted by a predetermined positive phase angle shift with respect to the first signal such that the alternating voltage generated by the inverter is leading the first signal with the predetermined positive phase angle.
Vorschaltgerät nach Anspruch 1, wobei das zweite Signal gegenüber dem ersten Signal um einen vorgegebenen, positiven Phasenwinkel so verschoben ist, dass die von dem Wechselrichter erzeugte Wechselspannung das erste Signal mit dem vorgegebenen, positiven Phasenwinkel leitet.
The system of claim 2, wherein said second valve may be in flow communication with said first valve at varying intervals to regulate the frequency of air extracted through said first valve, whereby the frequency and phase angle shift of said cancellation pulse is controlled.
System nach Anspruch 2, wobei das zweite Ventil in variierenden Intervallen mit dem ersten Ventil in Strömungsverbindung sein kann, um die Frequenz der Luft zu regeln, die durch das erste Ventil abgezogen werden kann, wodurch die Frequenz und die Phasenwinkelverschiebung des Aufhebungspulses gesteuert werden.
A method according to claim 4, characterized in that the temporary storage of the control signal (RESET) is cancelled during the process of the phase angle shift of the bit rate clock signal (5).
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenspeicherung des Steuersignals (RESET) bei dem Vorgang der Phasenwinkelverschiebung des Bitratentaktsignals (5) gelöscht wird.
The method of Claim 2, further comprising the step of: determining when the phase angle shift equals the negligible phase angle shift in a control logic circuit.
Verfahren nach Anspruch 2, ferner umfassend den Schritt: Bestimmen, wann die Phasenverschiebung gleich der vernachlässigbaren Phasenverschiebung ist, in einer Steuerlogikschaltung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.