The interior and the main hall were completed in the last phase of construction.
Der Innenausbau und die Schalterhalle wurden im letzten Bauabschnitt fertiggestellt.
The production facility and a new laboratory will be completed in the first phase of construction.
Im ersten Bauabschnitt wird das Produktionsgebäude und ein neues Labor fertiggestellt.
The budgeted timeline shows when each phase of construction should be completed.
Der geplante Zeitplan zeigt, wann jede Bauphase abgeschlossen sein sollte.
Workers carefully examined the underpinning before proceeding with the next phase of construction.
Arbeiter untersuchten sorgfältig das Fundament, bevor sie mit der nächsten Bauphase fortfuhren.
As a conclusion of this phase of construction the triangular pediment was created.
Als Abschluss dieser Bauetappe wurde der Dreiecksgiebel erstellt.
We are now carrying out the first phase of construction as project developer and architect.
Nun realisieren wir als Projektentwickler und Architekten die erste Bauetappe.
An important milestone was reached when they finished the first phase of construction.
Ein entscheidender Meilenstein wurde erreicht, als sie die erste Bauphase abschlossen.
Each putlog needs to be aligned perfectly for the next phase of construction.
Jede Rüststütze muss perfekt ausgerichtet sein für die nächste Bauphase.
The first phase of construction provides four exhibition halls and an entrance hall.
Die erste Bauphase besteht aus vier Ausstellungshallen sowie einer Eingangshalle.
This station was opened during the first phase of construction.
Diese Haltestelle wurde während der ersten Bauphase eröffnet.
There is a comprehensive range of services available in every phase of construction.
In jeder Bauphase steht ein umfangreiches Leistungsspektrum zur Verfügung.
The implementation of the second phase of construction is currently being planned.
Die Umsetzung des zweiten Bauabschnitts wird vorbereitet.
The architects of the last phase of construction are displayed under a large rose window.
Unterhalb des großen runden Fensters werden die Baumeister aus der letzten Bauphase dargestellt.