Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pictorial programmes
Examples with "pictorial programmes" and their translation in Duits
Valérie Favre's current paintings continue her themes of the artist's authority and aura in society and the traditional ascription of gender roles, topics she has been exploring for many years through ever-new pictorial programmes and groups of works.
In ihren aktuellen Malereien setzt Valérie Favre ihre Themen der Autorität und Aura des Künstlers in der Gesellschaft sowie der überlieferten Zuweisung von Geschlechterrollen fort, denen sie seit etlichen Jahren in immer neuen Bildfindungen und Werkgruppen nachgeht.
The exhibition additionally alludes to the architectural parallels and the significant differences between the pictorial programmes and the inscriptions of the Frankfurt portico and the portico of the Reichstag building.
Die Ausstellung spielt außerdem auf die architektonischen Parallelen und die wesentlichen Unterschiede zwischen den Bildprogrammen und den Inschriften des Frankfurter Portikus und dem Portikus des Reichstagsgebäudes an.
Andere resultaten
The antependium's pictorial programme is closely related to Rome.
Das Bildprogramm des Antependiums ist stark auf Rom bezogen.
A new element in Keining's procedure is the formal method with which the pictorial programme is sustained.
Neu ist dagegen die formale Methode, mit der das Bildprogramm gespeist wird.
These will engage with the mythological pictorial programme and build a bridge between the art of the old masters and the present.
Sie nehmen Bezug auf das mythologische Bildprogramm und schlagen eine Brücke von der Kunst der alten Meister in die Gegenwart.
The pictorial programme was especially devised according to Maria Theresa's wishes and is connected to the pictorial adornment of the neighbouring audience chamber.
Das Bildprogramm wurde speziell nach den Wünschen Maria Theresias entwickelt und steht in Verbindung mit der Bildausstattung des benachbarten Empfangszimmers.
The parament's pictorial programme is possibly aimed directly at a cleric as the wearer of the vestment, presenting him with images depicting the exemplary fulfilment of his spiritual office.
Das Bildprogramm des Paraments ist vermutlich direkt auf einen Kleriker als Träger des Gewandes ausgerichtet und führte ihm die vorbildliche Ausführung seines geistlichen Amtes vor Augen.
Yet the pictorial programme of Nodier's expedition report is by far not just a blunt apologia of colonial claims to power, as Grant Crichfield has shown in his analysis.
Dabei ergeht sich das Bildprogramm von Nodiers Expeditionsbericht, wie Grant Crichfield in seiner Analyse aufgezeigt hat, längst nicht nur in einer stumpfen Apologie kolonialen Machtanspruchs.
This hierarchically organized pictorial programme showing the nine choirs of angels replaced the medieval paintings dating from the early 14th century, which showed angels with musical instruments and censers.
Das hierarchisch gegliederte Bildprogramm, die neun Chöre der Engel, ersetzt die zu Beginn des 14. Jahrhunderts entstandene mittelalterliche Ausmalung, die Engel mit Musikinstrumenten und Weihrauchfässern zeigte.
The most notable feature is the series of over 500 17th-century ceiling paintings, forming a highly ambitious and complex pictorial programme of singular quality and eloquent of the early Baroque view of the world.
Vor allem der riesige Zyklus von über 500 Deckengemälden des 17. Jahrhunderts mit seinem überaus anspruchsvollen und komplexen Bildprogramm - ein charakteristisches Zeugnis für frühbarockes Weltverständnis - ist von singulärem Rang.
Monumental painting from five centuries unfolds a broad spectrum of decorational systems and global programmes, pictorial subjects and styles, and presents important artists, studios and their spheres of influence.
Die Monumentalmalerei aus fünf Jahrhunderten entfaltet ein breites Spektrum von Ausstattungssystemen und Gesamtprogrammen, von Bildthemen und Stilformen, und stellt bedeutende Künstler, Werkstätten und ihre Einflußgebiete vor.
When painting, I proceed very systematically, but the pictorial quality is of more importance to me than the programme.
The programme conveys analytical skills in the scientific treatment of archaeological findings and pictorial works, especially visual competencies and a conscience for the medial characteristics of historical sources.
Der Studiengang vermittelt analytische Fähigkeiten im wissenschaftlichen Umgang mit archäologischen Befunden und Bildwerken, insbesondere visuelle Kompetenzen und ein Bewusstsein für die medialen Eigenschaften historischer Quellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pictorial programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 2. Verstreken tijd: 99 ms.
