Vertaling van "pierceable" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cap for a container, initially closed by a pierceable membrane.
Verschluss für einen anfänglich mit einer durchstechbaren Membran verschlossenen Behälter.
Place fluid in a cup and cover with a pierceable cap.
Die Lösung in ein Mikroprobengefäß geben und mit einem durchstechbaren Deckel abdecken.
The pierceable evaporation cap fits over the top of the adapter.
Die durchstechbare Verdunstungsschutzkappe paßt auf die Oberseite des Adapters.
An assay device as claimed in any preceding claim, wherein the reaction chamber is closed by a pierceable or moveable membrane.
Analysevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Reaktionskammer durch eine durchstechbare oder bewegliche Membran verschlossen ist.
Place a pierceable cap on each cup.
Cover both sample cups with pierceable caps.
A sample cup with pierceable cap is shown in.
In ist ein Probengefäß mit einem durchstechbaren Deckel zu sehen.
Use a pierceable cap to minimize sample evaporation from this container.
Einen perforierbaren Deckel verwenden, um die Verdunstung der Probe aus diesem Gefäß zu minimieren.
Place reconstituted fluid in a cup and cover with a pierceable cap.
Geben Sie die rekonstituierte Lösung in ein Gefäß, und decken Sie dieses mit einem perforierbaren Deckel ab.
Place a pierceable cap on each cup and microtube to prevent sample evaporation.
Setzen Sie einen durchstechbaren Deckel auf jedes Mikroprobengefäß und Mikroröhrchen, um die Verdunstung der Probe zu verhindern.
Container with pierceable and/or collapsible features.
Behälter mit durchstechbare und/oder zusammenklappbare Merkmalen.
You should use pierceable caps only during the period that cups or sample containers are on the analyzer.
Sie sollten die durchstechbaren Deckel nur während der Zeit verwenden, während der sich die Proben im Analysensystem befinden.
The power unit is preferably arranged to mechanically act on the movable section for example, a pierceable or non-slidable perforable portion.
Die Energieeinheit ist vorzugsweise eingerichtet, um auf den verschiebbaren Abschnitt mechanisch einzuwirken beispielsweise auf einen perforierbaren oder nicht-perforierbaren verschiebbaren Abschnitt.