Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pig
View images
View images
The little pig nosed at the ground, looking for food.
Das kleine Schwein wühlte im Boden auf der Suche nach Futter.
I felt greedy as a pig yesterday, eating three burgers by myself.
Ich war gestern verfressen wie ein Schwein und aß alleine drei Burger.
Before I can cook it, I need to skin the pig.
Bevor ich es kochen kann, muss ich das Schwein enthäuten.
The fattened pig was ready for market after weeks of special feeding.
Das gemästete Schwein war nach Wochen spezieller Fütterung bereit für den Markt.
Disturbed by the noise, the pig snorted and turned its head.
Vom Lärm gestört, grunzte das Schwein und drehte den Kopf.
The butcher will cut up the whole pig for different cuts of meat.
Der Metzger wird das ganze Schwein für verschiedene Fleischstücke zerlegen.
By the end of winter, I was fat as a pig from comfort food.
Am Ende des Winters war ich von ganzen Essen fett wie ein Schwein.
The chef's pig was quite porky, perfect for making delicious bacon.
Das Schwein des Kochs war recht fett, perfekt für leckeren Speck.
The frisky pig rolled in the mud, oinking with delight.
Das frohe Schwein wälzte sich im Schlamm und grunzte vor Vergnügen.
She was greedy as a pig at the buffet, piling food on plates.
Sie war am Buffet verfressen wie ein Schwein und stapelte Essen auf die Teller.
Don't be greedy as a pig; leave some pizza for everyone else.
Sei nicht verfressen wie ein Schwein, lass noch etwas Pizza für die anderen.
Whenever sushi is served, Lara turns greedy as a pig and orders everything.
Wenn es Sushi gibt, wird Lara verfressen wie ein Schwein und bestellt einfach alles.
Painting the cracked walls is basically putting lipstick on a pig.
Die rissigen Wände zu streichen heißt im Grunde, etwas aufzuhübschen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pig
Schwein
Hausschwein
Schweinefleisch
Schweinefleischgericht
Molch
Uitdrukkingen met pig: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
guinea pig n.
Meerschweinchen · Meerschwein
"The child was delighted with her new guinea pig."
! eat like a pig v.
fressen wie ein Schwein
"He tends to eat like a pig at parties."
! make a pig's ear of v.
vermasseln · versemmeln
"He made a pig's ear of the report."
! pig in the middle n.
Spielball · Vermittler
"She felt like a pig in the middle during their argument."
! pig out v.
reinhauen
"She tends to pig out during the holidays."
! chauvinist pig n.
Männerchauvinist
"He was called a chauvinist pig for his comments."
pig's ear n.
Schweineohr · Schweinsohr
"The chef prepared a delicious pig's ear salad."
! a pig in a poke n.
Katze im Sack
"He bought the car online, a real pig in a poke."
! fat as a pig adj.
fett wie eine Sau
"After the holidays, I felt fat as a pig."
! greedy as a pig adj.
gierig wie ein Schwein
"He was greedy as a pig at the buffet."
! happy as a pig in mud adj.
überglücklich · rundum zufrieden
"She was happy as a pig in mud after finishing her work."
like a pig in clover exp.
glücklich wie ein Schneekönig
"He felt like a pig in clover after getting the promotion."
! like a pig in muck adv.
wie ein Schwein im Schlamm
"She was like a pig in muck at the party."
! like a pig in mud adv.
wie ein Fisch im Wasser
"She was like a pig in mud at the party."
! lipstick on a pig n.
reine Kosmetik
"Adding fancy packaging to the old product is like putting lipstick on a pig."
! live like a pig v.
wie die Made im Speck leben
"During the holidays, they live like a pig."
! make a pig of oneself v.
sich den Bauch vollschlagen
"He made a pig of himself at the buffet last night!"
! make a pig out of oneself v.
fressen wie ein Schwein
"I made a pig out of myself at the family Christmas dinner."
! male chauvinist pig n.
chauvinistisches Schwein
"She accused him of being a male chauvinist pig after his comments about women."
pig in a blanket n.
Würstchen im Teigmantel
"She served pigs in a blanket at the party."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pig in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
suckling pig
6560
little pig
2300
pig in a poke
2130
guinea pig
+10k
pig iron
8270
pig farm
3520
pig farming
3270
Resultaten: 15553. Exact: 15553. Verstreken tijd: 66 ms.
