I know how much you care for your own piglets.
Ich weiß, wie wichtig dir deine eigenen Ferkel sind.
We now know why we've had so many deformed and discolored piglets.
Wir wissen jetzt, warum wir so viele deformierte und verformte Ferkel hatten.
Farrowing facilities must be clean to prevent infections among the piglets.
Abferkelställe müssen sauber sein, um Infektionen bei den Ferkeln zu vermeiden.
Farrowing stalls provide safety for newborn piglets during the first few vulnerable days.
Abferkelbuchten bieten neugeborenen Ferkeln in den ersten verletzlichen Tagen Sicherheit.
Foresters tell us that the sows have few piglets this year.
Förster erzählen, dass es dieses Jahr wenige Frischlinge gibt.
The piglets suckle during their three first months, sometimes even four.
Die Frischlinge werden während der ersten drei Monate gesäugt, manchmal sogar vier.
The piggery was filled with playful piglets running around and squealing happily.
Der Schweinestall war voller verspielter Ferkel, die herumrannten und fröhlich quiekten.
After a successful farrowing, the piglets began to nurse rapidly.
Nach einer erfolgreichen Geburt begannen die Ferkel sofort zu säugen.
A healthy sow can produce a large litter of piglets every year.
Eine gesunde Sau kann jährlich einen großen Wurf Ferkel produzieren.
A successful farrowing can lead to a large litter of healthy piglets.
Eine erfolgreiche Abferkelung kann zu einem großen Wurf gesunder Ferkel führen.
Each sow in the barn has a designated pen for her piglets.
Jede Sau im Stall hat eine eigene Bucht für ihre Ferkel.
Every season, the farmer would sell piglets from his prized sow.
Jede Saison verkaufte der Bauer Ferkel von seiner wertvollen Sau.
The farrowing sows need extra care during the delivery of their piglets.
Die trächtigen Sauen benötigen während der Geburt ihrer Ferkel besondere Pflege.