Download for Windows Premium
Publiciteit
piled-up

Vertaling van "piled-up" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aufgetürmten
aufgetürmte
gestapelten
aufgestapelten
aufgeschichteten
aufgestapelte
Soon there were two mounds piled-up with food and clothes.
Bald gab es zwei Hügel aufgetürmten mit Nahrung und Kleidung.
This compost is made of piled-up pieces like a log-cabin.
Dieser Kompost ist aus aufgetürmten Stücke wie eine Log Cabin gebaut.
The piled-up material at the scarp's base is likely due to landsliding.
Das aufgetürmte Material am Fuß des Abhangs ist vermutlich auf Hangrutschungen zurückzuführen.
The piled-up snow thickened, crystallized to firn and eventually turned into the shimmering blue glacier ice.
Der aufgetürmte Schnee verdichtete sich, kristallisierte zu Firn und verwandelte sich schließlich in blau schimmerndes Gletschereis.
The stepfather's nostalgic lute-playing fades into mystical staccato sounds, followed by pictures of an overgrown abandoned swimming pool in a garden along with infrared shots of piled-up pillows and mattresses in a confined space.
Das sehnsuchtsvolle Spiel des Bruders wird in mystische, abgehackte Töne überblendet und es schließen sich Bilder von einem überwucherten verlassenen Swimmingpool in einem Garten sowie Infrarot-Aufnahmen von gestapelten Kissen und Matratzen in einem engen Raum an.
In addition, linen collectors were installed on the piled-up concrete rings and the 2-ton-tetrapodes as well as on the reef cones.
Des Weiteren wurden an den gestapelten Betonringen und 2 t Tetrapoden sowie den Riffkegeln Leinenkollektoren angebracht.
The piled-up blocks on the screen can be moved freely with a mouse and the background can be colourfully painted.
Die auf dem Bildschirm aufgetürmten Bausteine lassen sich mit Hilfe der Maus beliebig bewegen, der Hintergrund kann farbig bemalt werden.
Some of it was already crumbled away, other parts, like the objects made of piled-up stones, were standing there like before.
Einiges davon war bereits verwittert, anderes, wie die Objekte aus aufgetürmten Steinen, stand noch da wie früher.
What were the piled-up tables meant to be?
Was sollten die aufgetürmten Tische?
This landscape, be it the sea, the plowed-up earth, the piled-up rubble, doesn't give man any longer a shelter, but has something alien to him.
Eine Landschaft, die in Form von Meer, umgepflügter Erde oder aufgetürmten Trümmern dem Menschen keine Heimat mehr bietet, sondern etwas ganz wesensfremdes ist.
As result of the successful global growth of the American financial industry, the piled-up risks no longer effect any credible growth, and the standstill of the markets on which they are traded has brought credit the world over to a collapse.
Der weltweite Wachstumserfolg der amerikanischen Finanzindustrie führt zu dem Ergebnis, dass die aufgetürmten Risiken keine glaubwürdige Wachstumswirkung mehr entfalten und der Stillstand der Märkte, auf denen sie gehandelt werden, den Kredit weltweit zusammenbrechen lässt.
Some say this name dates back to the time of the Spanish Netherlands (1581-1714), and that their shape resembles the curly piled-up hairstyles of aristocratic ladies of the time.
Manche meinen, dass dieser Name auf die Spanischen Niederlande (1581-1714) zurückgeht und dass ihre Form an die lockige, aufgetürmte Haarpracht der adeligen Damen jener Zeit erinnert.
As soon as the magnet has passed that charge-catcher, the Free Aether starts working, pressing down the piled-up (and already left-turning) aether-vortices and pushes the current-flow forward along the conductor-wire. Current-Generator
Sobald der Magnet diesen Ladungsfänger passiert hat, setzt wieder die Arbeit des Freien Äthers ein, indem die aufgetürmten und bereits linksdrehenden Äther-Wirbel zusammen gedrückt und entlang des Leiters vorwärts geschoben werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor piled-up in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 42 ms.