Vertaling van "pilot trials" in Duits
Product development by laboratory and pilot trials according to the agreed project plan.
Produktentwicklung im Labor und Pilotversuche werden gemäß vereinbartem Projektplan durchgeführt.
Industrial pilot trials for the treatment of reservoir water using membrane filtration
Großtechnische Pilotversuche zur Aufbereitung von Talsperrenwasser mittels Membranfiltration
In comprehensive pilot trials and simulations, these components were improved and perfectly matched with one another.
In umfangreichen Pilotversuchen und Simulationen wurden diese Komponenten verbessert und perfekt aufeinander abgestimmt.
In pilot trials, we optimise the evaporator configuration for the specific isocyanates-polyol composition.
In Pilotversuchen optimieren wir die Verdampferkonfiguration für das vorliegende Isocyanat-Polyol-System.
Our well-trained and long-experienced staff will assist you technically from pilot trials to large quantity production.
Unser gut ausgebildetes und langjährig erfahrenes Personal wird Sie vom Pilotversuch bis zur Großmengenproduktion technisch unterstützen.
Based on the results of the pilot trials we deliver a cost quotation of a full scale plant including equipment, operation, membrane replacement, labour and maintenance costs.
Basierend auf den aus dem Pilotversuch resultierenden Daten erstellen wir ein Angebot für eine großtechnische Anlage, die sowohl Anlagenkosten als auch Betriebs-, Personal- und Ersatzteilkosten beinhalten.
The video demonstrates the production process - starting with laboratory and pilot trials until engineering, manufacturing and assembly.
Das Video zeigt den Produktionsablauf - beginnend mit Labor- und Pilotversuchen über Engineering und Eigenfertigung bis zur Montage.
Data obtained from pilot trials are mandatory for the design and sizing of crystallization units.
Die aus Pilotversuchen erhaltenen Daten sind unerlässlich für das Design und die Auslegung von Kristallisationsanlagen.
In addition to mini-plant and pilot trials, we offer our services in the area of experimental process development.
Zusätzlich zu Miniplant- und Pilotversuchen bieten wir unsere Dienstleistungen im Bereich der experimentellen Verfahrensentwicklung an.
The company helps from research and development stages, through pilot trials to
Das Unternehmen hilft von Forschungs- und Entwicklungsphasen über Pilotversuche bis hin zum kommerziellen Betrieb.
Assisting with lab testing, pilot trials and production runs
Unterstützung bei Labortests, Pilotversuchen und Produktionsläufen
First pilot trials shall be implemented still in 2012.
Erste Pilotversuche sollen noch 2012 gestartet werden.
As early as in the 1970s, there were initial plans for the mining of manganese nodules from the deep sea, but they never proceeded past pilot trials.
Schon in den 1970er Jahren gab es erste Pläne zum Abbau von Manganknollen aus der Tiefsee, die jedoch nie über Pilotversuche hinaus kamen.