Vertaling van "pine covered" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cala Benirràs combines the sea with the pine covered mountains that surround the cove.
Die Bucht Benirràs kombiniert Meer und mit Pinien bewachsene Berge, die die Bucht umgeben.
There you will find the unspoiled pine covered Baratti.
Dort treffen Sie auf die unverbaute mit Pinien bewachsene Baratti-Bucht.
It is not easy to forget the emerald sea the pine covered hills, or the hospitable and open-hearted inhabitants of "Zante", as it is otherwise called.
Man kann das Smaragdmeer, die mit Kiefern bedeckten Hügel oder die gastfreundlichen und offenherzigen Einwohner von "Zante", wie die Insel noch genannt wird, einfach nicht vergessen.
The recently renovated property sits in rustic privacy at the top of a pine covered ridge in between the pretty village of San Jose and Ibiza's south coast, and the views are quite simply breathtaking.
Die vor kurzem renovierte Immobilie befindet sich in einer ländlichen, reichlich Privatsphäre bietenden Umgebung auf einem mit Kiefern bedeckten Bergrücken zwischen dem hübschen Dorf San Jose und der Südküste von Ibiza. Die Aussicht ist einfach atemberaubend.
A small bay with pine covered surrounding hills.
Eine kleine bezaubernde Bucht, umgeben von mit Pinien bedeckten Hügeln.
Greece is a country of beauty and contrasts, sparkling turquoise waters, small picturesque bays surrounded by pine covered mountains, olive groves and luxury yachts bobbing alongside old wooden fishing boats in the marinas.
Griechenland ist ein Land der Schönheit und Kontraste: glitzerndes türkisfarbenes Wasser, kleine malerische Buchten umgeben von Pinien bedeckten Bergen, Olivenhaine und Luxusyachten neben alten hölzernen Fischerbooten, die in den Häfen liegen.
Just jump into the car, roll down the pine covered hill and you'll arrive at most of Ibiza's best spots in only 10 minutes.
Springen Sie einfach ins Auto, fahren Sie langsam den mit Pinien bedeckten Hügel hinunter und erreichen Sie die meisten der besten Plätze Ibizas in nur 10 Minuten.
Sintra is set amidst the pine covered hills of the Serra de Sintra and this slightly cooler climate convinced the Portuguese nobility to create their summer retreat within the town.
Sintra liegt inmitten der von Kiefern bedeckten Hügel der Serra de Sintra, und das leicht kühlere Klima hatte den portugiesischen Adel dazu bewogen, seine Sommerresidenz in diese Stadt zu verlegen.
Built on the coast of the Amvrakikos Gulf and overlooked by a Venetian castle upon its pine covered hill, the mild summertime pace and the island character will be a pleasant surprise.
An der Küste des Ambrakischen Golfs wird Vonitsa, das von einer venezianischen Burg auf einem mit Kiefern bedeckten Hügel überragt wird, eine angenehme Überraschung sein.
Agistri is a peaceful, beautiful pine covered island in the Saronic Gulf next door to the larger island of Aegina.
Agistri ist eine ruhige, wunderschön mit Pinien bewachsene Insel im Saronic Golf, gleich neben der größeren Insel Aegina gelegen.
Agistri is a peaceful, remote, beautiful, pine covered island in the Saronic Gulf, just one hour from the Athenian port of Piraeus.
Agistri ist eine stille, abgeschiedene, schön, mit Pinien bewachsene Insel im Saronischen Golf, nur eine Stunde vom Hafen Piräus entfernt.
You discover the charming seaside towns of Saint-Valery-sur-Somme or Le Crotoy, the long sandy beaches of Quend-Plage and Fort-Mahon, the pine covered dunes, the rural landscape or the forest of Crecy home of strange trees.
Sie entdecken die charmante Küstenstädte Saint-Valery-sur-Somme oder Le Crotoy, die langen Sandstrände von Quend-Plage und Fort-Mahon, die mit Pinien bewachsene Dünen, das ländliche Hinterland oder der Wald von Crécy mit seiner seltsamen Bäumen.
Enjoy unparalleled views of pine covered mountains and high-desert panoramas.
Genießen Sie eine unvergleichliche Aussicht auf kiefernbestandene Berge und Hochwüsten.