The party catered fresh salads and placed them on a side plate.
Die Party bot frische Salate an und legte sie auf einen Beilagenteller.
He pulled the eggs out and placed them in a bowl.
Sie nahm die Eier raus und legte sie in eine Schüssel.
Sighing, he picked up her shoes and placed them properly to the side.
Seufzend sammelte er ihre Schuhe auf und stellte sie anständig an die Seite.
I designed simple icons for each event and placed them along a timeline.
Für jedes dieser Ereignisse gestaltete ich ein Ikon und platzierte diese entlang einer Zeitleiste.
He exposed fresh plates and placed them in the cupboard.
Er exponierte frische Platten und legte sie in den Schrank.
He then placed them on the pieces of fat and the right leg.
Er legte sie auf die Fettstücke und den rechten Schenkel.
She carefully selected the best apples and placed them in an apple box.
Sie wählte sorgfältig die besten Äpfel aus und legte sie in eine Apfelkiste.
He picked up the tossed aside papers from the floor and placed them in a box.
Er hob die weggeworfenen Papiere vom Boden auf und legte sie in eine Schachtel.
She counted a long dozen of cookies and placed them in the jar.
Sie zählte eine Bäckerzahl Kekse ab und legte sie in das Glas.
A forensic technician placed them in the appropriate evidence package.
Eine Forensikerin legte sie in die vorschriftsgemäße Verpackung.
She quickly rinsed the beans and placed them in the drain basket to drain.
Sie spülte schnell die Bohnen ab und legte sie in den Abtropfkorb zum Abtropfen.
Their babysitter canceling again placed them in a bind for the evening event.
Dass der Babysitter schon wieder absagte, brachte sie abends in der Klemme.
The ceramic dishes clinked together as she placed them on the table.
Das Keramikgeschirr klimperte, als sie es auf den Tisch stellte.