My friends and I plan on attending the festival this year for the first time.
Meine Freunde und ich planen, dieses Jahr zum ersten Mal das Festival zu besuchen.
We plan on hosting a family reunion to catch up with everyone.
Wir planen ein Familientreffen, um uns mit allen auszutauschen.
The opposite is true if you don't plan on adding many supplements.
Das Gegenteil gilt, falls Du nicht vorhast, viele Ergänzungen hinzuzufügen.
Even though you have a timeline, plan on the underside.
Auch wenn du einen Zeitplan hast, solltest du ihn eng planen.
What I didn't plan on was was falling for you.
Aber ich hatte nicht geplant, mich in dich zu verlieben.
For their vacation, they plan on creekboating through the scenic rivers.
Für ihren Urlaub planen sie, durch die malerischen Flüsse zu paddeln.
Just plan on what you need in the absence of heat and light.
Plant einfach, was ihr in Abwesenheit von Wärme und Licht braucht.
Currently, they plan on moving towards validation in mammals.
Derzeit plant das Team, die Validierung bei Säugetieren voranzutreiben.
I don't plan on having kids, but I'll tell yours.
Ich plane keine Kinder, aber ich erzähl's deinen.
He quickly put down the details of his plan on a piece of paper.
Er skizzierte schnell die Details seines Plans auf einem Blatt Papier.
He finally put his business plan on paper after months of procrastination.
Nach monatelanger Prokrastination brachte er seinen Geschäftsplan endlich zu Papier.
They printed the seating plan on large posters for the attendees.
Sie druckten den Sitzplan auf große Plakate für die Teilnehmer.
They have a crisis plan on ice should negotiations completely break down tomorrow.
Sie haben einen Krisenplan auf Eis gelegt, falls die Verhandlungen morgen scheitern.