Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plan or programme
Vertaling van "plan or programme" in Duits
Plans oder Programms
Plan oder Programm
Plan oder das Programm
Plans oder des Programms
Pläne oder Programme
Plans oder Programmes
Plans oder eines Programms
Plan oder ein Programm
Plänen oder Programmen
Plan bzw. das Programm
a description of measures envisaged for monitoring the implementation of the plan or programme
eine Beschreibung der geplanten Maßnahmen zur Überwachung der Durchführung des Plans oder Programms
the contents of the plan or programme and its main objectives
Inhalt des Plans oder Programms und wichtigste Ziele
However, if the criteria and detailed rules established cannot have significant effects on the environment, a significant body does not exist and, therefore, nor does a plan or programme.
Wenn die festgelegten Kriterien und Modalitäten dagegen keine erheblichen Umweltauswirkungen verursachen können, liegt keine signifikante Gesamtheit und damit auch kein Plan oder Programm vor.
No provision of this Directive shall give rise to a right to seek a judicial review in respect of a legislative act by which a plan or programme has been adopted.
Keine Bestimmung dieser Richtlinie begründet ein Recht auf gerichtliche Anfechtung eines Gesetzgebungsaktes, durch welchen ein Plan oder Programm angenommen wurde.
environmental problems relevant to the plan or programme,
die für den Plan oder das Programm relevanten Umweltprobleme
Whether the plan or programme is likely to be subject to a transboundary assessment procedure.
Die Angabe, ob der Plan oder das Programm voraussichtlich einem grenzüberschreitenden Verfahren der Umweltprüfung unterliegen wird.
the likely significant environmental effects of implementing the plan or programme
wahrscheinliche erhebliche Umweltauswirkungen des Plans oder Programms
The results of such consultations must be taken into account during the preparation of the plan or programme and before its adoption or submission to the legislative procedure.
Die Ergebnisse dieser Konsultation müssen bei der Erarbeitung und Verabschiedung des betreffenden Plans oder Programms bzw. dem Inkrafttreten der jeweiligen Rechtsvorschrift berücksichtigt werden.
This directive will be implemented in a manner that facilitates an analysis of the compatibility between the proposed plan or programme and existing plans and programmes.
Diese Richtlinie soll so umgesetzt werden, dass Analysen zur Kompatibilität des jeweils vorgeschlagenen Plans oder Programms mit bereits vorhandenen Plänen und Programmen erleichtert werden.
The environmental report, the opinions expressed shall be taken into account during the preparation and prior to adoption of the plan or programme.
Der Umweltbericht und die Stellungnahmen werden bei der Erstellung und vor der Annahme des Plans oder Programms berücksichtigt.
The environmental assessment shall be carried out during the preparation of a plan or programme and before its adoption or submission to the legislative procedure.
Die Umweltprüfung ist bei der Ausarbeitung eines Plans oder Programms und vor dessen Annahme oder vor dessen Einbringung in das Gesetzgebungsverfahren vorzunehmen.
the environmental characteristics of any area likely to be significantly affected by the plan or programme
Umweltmerkmale jedes Gebiets, dessen Umweltbedingungen durch den Plan oder das Programm wahrscheinlich erheblich beeinflußt werden
The draft plan or programme shall be made available to the authorities and the public, which shall be given an early and effective opportunity within appropriate time frames to express their opinion.
Der Entwurf des Plans oder Programms wird den zuständigen Behörden sowie der Öffentlichkeit zugänglich gemacht, denen innerhalb ausreichend bemessener Fristen rechtzeitig und effektiv Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben wird.
Synoniemen voor plan or programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 88 ms.
