We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
geplanten Programms
geplantes Programm
geplante Programm
vorgesehene Programm
geplanten Ablauf
geplante Entgiftungsprogramm
I covered a lot of laps and was able to complete my planned programme.
Ich bin viele Runden gefahren und konnte mein geplantes Programm absolvieren.
This is part of a planned programme of visits to all the candidate countries.
Dieser Besuch ist Teil des geplanten Programms an Besuchen in allen Beitrittsländern.
It is noted in all countries; travel agencies receive the planned programme months in advance.
Bereits Monate vor dem Festival erhalten die Reisebüros die voraussichtlichen Programme.
Here are a few qupotations from the planned programme
Hier sind ein paar Zitate aus dem geplanten Programm
The conditions have been consistent, we completed a lot of laps, and made good progress through our planned programme.
Die Bedingungen waren konstant, wir konnten viele Runden fahren und sind gut durch unser geplantes Programm gekommen.
Detailed description of the curatorial concept and the planned programme
Detaillierte Beschreibung des kuratorischen Konzepts und des geplanten Programms
Regarding the latter, we reserve the right to change the planned programme due to technical reasons or weather conditions.
Wir behalten uns das Recht vor, den Zeitplan aus technischen oder klimatischen Gründen zu ändern.
Allowing you to enter after the show has started would disrupt the minutely planned programme as well as the other guests.
Ein Einlass nach Beginn der Shows würde den minutiös geplanten Ablauf und die anderen Gäste stören.
Our goal is, of course, to be able to show as many productions of the planned programme as possible this year.
Unser Ziel ist es natürlich, möglichst viele Produktionen des geplanten Programmes in diesem Jahr zeigen zu können.
We were still able to almost complete our planned programme in the two free practice sessions.
Fest steht: Wir konnten in beiden Trainingssitzungen unser geplantes Programm größtenteils absolvieren.
Both sessions went pretty smoothly, and I was able to get a good handle on this circuit, the sixth new one for me this year and completed the planned programme for today.
Beide Trainings liefen glatt und ich habe mir einen guten Eindruck von dieser Strecke verschafft, der sechsten in diesem Jahr, die neu für mich ist. Wir erledigten unser heutiges Programm wie geplant.
estimated trend of operational appropriations needed to carry out the planned programme (direct expenditure for operation, equipment and contracts).
geschätzte Entwicklung der operationellen Mittel, die für die Durchführung des geplanten Programms erforderlich sind (unmittelbare Ausgaben für Betrieb, Ausrüstung und Verträge).
The installation of the automatic gate at the beginning of 2019 will complete the planned programme.
Mit der Installation des automatischen Tores Anfang 2019 wird die Testphase abgeschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.