Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planned work programme
Vertaling van "planned work programme" in Duits
geplanten Arbeitsprogramm
Broad agreement emerged during the meeting on both the ESC's new approach to social dialogue and its planned work programme for the next two years.
Bei diesem Gespräch habe sich ergeben, daß sich nicht nur die Ansichten über den neuen Ansatz des WSA in Sachen sozialer Dialog, sondern auch in bezug auf das Programm der Arbeiten, die der Ausschuß in den nächsten Jahren durchführen wolle, weitgehend deckten.
In case the planned work programme has not been implemented, the relevant BOKU departmental co-ordinators are contacted and the reasons for non-compliance are analysed.
Bei Nicht-Einhaltung des Arbeitsprogramms werden die zuständigen BOKU-FachkoordinatorInnen kontaktiert und der Grund für die Abweichungen eruiert.
A clear and timely planned work programme specifying the kind and level of the European cooperation including detail on the target population benefiting from the activities is required.
Unbedingt erforderlich ist ein klares und rechtzeitig vorbereitetes Arbeitsprogramm, in dem ausgeführt wird, welche Art der europäischen Zusammenarbeit auf welcher Ebene stattfinden soll, einschließlich genauer Angaben zur Zielbevölkerung, der die Aktivitäten zugute kommen sollen.
We must call for Parliament to be notified in good time before the planned work programme is adopted so that if necessary it can propose improvements.
Hier ist folgendes zu fordern: zum einen soll das Europäische Parlament rechtzeitig vor Beschlussfassung von dem geplanten Arbeitsprogramm verständigt werden, so dass es gegebenenfalls Verbesserungsvorschläge machen kann.
towns and cities organised at European level which wishes to develop such activities at European level in compliance with the basic principles of the fifth environment action programme and subject to the Commission's approval of the planned work programme.
das derartige Tätigkeiten auf europäischer Ebene entwickeln will, sofern die Grundsätze des Fünften Aktionsprogramms im Umweltbereich eingehalten werden und die Kommission dem in Aussicht genommenen Arbeitsprogramm zugestimmt hat.
the European Parliament shall be notified of the planned work programme immediately before the decisions are taken, so that, if necessary, it may lend further impetus
das Europäische Parlament wird rechtzeitig vor Beschlussfassung von dem geplanten Arbeitsprogramm verständigt, so dass es gegebenenfalls zusätzliche Impulse geben kann
There is ongoing cooperation between the Court and the Committee on Budgetary Control, with the Court regularly informing the Committee of its planned work programme and the results of its audits.
Der Rechnungshof und der Haushaltskontrollausschuss arbeiten fortlaufend zusammen, wobei der Rechnungshof den Ausschuss regelmäßig über sein geplantes Arbeitsprogramm und die Ergebnisse seiner Prüfungen unterrichtet.
Synoniemen voor planned work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 459 ms.
