Vertaling van "playbacks" in Duits
The children loved watching their videoed playbacks during the dance class.
Die Kinder liebten es, ihre aufgezeichneten Wiedergaben während des Tanzunterrichts zu sehen.
If the parameter value is false, then playbacks will end after the video player plays the last video in a playlist.
Wenn der Parameterwert false lautet, werden Wiedergaben beendet, nachdem der Videoplayer das letzte Video einer Playlist wiedergegeben hat.
Records and playbacks live data to pinpoint troubles of sensors and components
Aufnahme und Wiedergabe von Echtzeitdaten, um Fehler von Sensoren und Bauteilen festzulegen
In addition to playbacks, video sequences can be saved with one button, even when the action has already taken place.
Zusätzlich zur Wiedergabe können mit der Software auch Videosequenzen per Tastendruck gespeichert werden - auch wenn die Aktion schon tatsächlich stattgefunden hat.
The dialog displays each recorded test case and its associated test runs (playbacks), together with relevant data.
Im Dialogfeld wird jeder aufgezeichnete Testfall sowie die damit verknüpften Testausführungen (Wiedergabevorgänge) zusammen mit den relevanten Daten angezeigt.
If the playback is in MobileTogether Designer, then only those playbacks that return a difference are stored as test runs.
Wenn die Wiedergabe in MobileTogether Designer erfolgt, werden nur die Wiedergabevorgänge, bei denen Unterschiede aufgetreten sind, als Testausführungen gespeichert.
Instead of AVI, you can always choose other optimized presets to suit playbacks on your preferred choice or portable devices.
Anstelle von AVI können Sie jederzeit andere optimierte Voreinstellungen wählen, die für die Wiedergabe auf Ihren bevorzugten Geräten oder tragbaren Geräten geeignet sind.
Fully air-conditioned, the Center is wireless and offers a comfortable lounge area for reclining, a business secretariat, kitchenette and floor to ceiling blackout curtains to enhance visual playbacks.
Das vollklimatisierte Center ist kabellos und bietet einen komfortablen Loungebereich zum Relaxen, ein Geschäftssekretariat, eine Küchenzeile und raumhohe Verdunkelungsvorhänge, um die visuelle Wiedergabe zu verbessern.
This mode may set cookies on your computer once you click on the YouTube video player, but YouTube will not store personally-identifiable cookie information for playbacks of embedded videos using the privacy-enhanced mode.
Dieser Modus kann Cookies auf Ihrem Computer setzen, nachdem Sie auf den YouTube-Videoplayer klicken, aber YouTube speichert mithilfe des erweiterten Datenschutzmodus keine personenbezogenen Cookie-Informationen für die Wiedergabe eingebetteter Videos.
Functional range: Live TV, electronic program guide, scheduled recordings and playbacks
Funktionsumfang: Live TV, elektronischer Programmführer, Aufnahmeprogrammierungen und Wiedergabe
DTS codecs are supported only for playbacks of USB and HDMI video files.
DTS-Codecs werden nur für die Wiedergabe von USB- und HDMI-Videodateien unterstützt.
Play Bar The Play Bar is used to control scene playbacks in CrazyTalk.
Abspielleiste Die Abspielleiste wird verwendet, um die Wiedergabe der Szene in CrazyTalk zu steuern.
Furthermore, the well-known discount levels now also apply to the playbacks.
Des weiteren gelten die bekannten Rabattstufen nun auch für die Playbacks.