Vertaling van "please note that by using" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte beachte, dass die Nutzung
Also please note that by using our services, we assume that you are happy for us to process your personal information as described in this Privacy Policy.
Wir weisen darauf hin, dass Sie sich durch die Inanspruchnahme unserer Dienstleistungen einverstanden erklären, dass wir Ihre personenbezogenen Daten auf die in dieser Datenschutzrichtlinie ausgeführte Weise benutzen.
Your Wii console may store certain personal information on your Wii Remote so please note that by using your Wii Remote on a Wii console other than your own, it is possible that certain personal information about you could be shared with that other Wii console.
Beachten Sie daher bitte, dass bei Nutzung Ihrer Wii-Fernbedienung an einer anderen Wii-Konsole diese bestimmten persönlichen Daten von Ihnen auf die andere Wii-Konsole übertragen werden könnten.
Please note that by using the services, you agree to be bound by these terms and conditions.
Please note that by using our services and websites you may be transferring your personal information to a country that does not have the same data protection laws as your home country.
Bitte beachten Sie, dass Sie bei Gebrauch unserer Dienste- und Websiteangebote Gefahr laufen, dass Ihre persönlichen Daten an ein Land weitergeben werden, das nicht dieselben B.P.D.C. hat, wie Ihr Heimatland.
Please note that by using the website, you authorize Clarins to collect, record, organize, store, use and/or transfer your personal data according to this privacy policy.
Bitte beachten Sie, dass Sie uns durch die Nutzung der Website befugen, Ihre personenbezogenen Daten gemäß der vorliegenden Datenschutzrichtlinie zu erfassen, zu speichern, zu organisieren, aufzubewahren, zu nutzen und/oder zu übertragen.
Please note that by using another carrier, Coach will not be liable for any misplaced parcels.
Please note that by using our Services you expressly agree to us retaining your personal data (including data related to your Transactions and our collection and verification of your identity) for longer than 5 years following when end your legal relationship with us.
Bitte beachten Sie, dass Sie mit der Nutzung unserer Dienste ausdrücklich der Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten (einschließlich der Daten im Zusammenhang mit Ihrer Transaktionen und unserer Erhebung sowie Überprüfung Ihrer Identität) für mehr als 5 Jahre nach dem Ende Ihrer Rechtsbeziehung mit uns zustimmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.