Download for Windows Premium
Publiciteit
pluck up
/plʌk ʌp/
Definitie
1. summon positive emotion like courage 2. remove by plucking... See more
ausreißen
zusammennehmen
herausziehen
entfernen
auszureuten
fass dir
fassen
reiße
ausrotten
Sometimes, you just need to pluck up your bravery and take the leap.
Manchmal muss man einfach all seine Tapferkeit zusammennehmen und den Sprung wagen.
I'll pluck up my courage and finally call my old friend.
Ich werde meinen Mut zusammennehmen und endlich meinen alten Freund anrufen.
She would pluck up the tiny seedlings and transplant them into pots.
Sie würde die kleinen Sämlinge herausziehen und in Töpfe umpflanzen.
He will pluck up the old roots to make way for a new garden design.
Er wird die alten Wurzeln herausziehen, um Platz für ein neues Gartendesign zu schaffen.
I had to pluck up my courage before speaking in front of the large audience.
Ich musste meinen Mut zusammennehmen, bevor ich vor dem großen Publikum sprach.
I had to pluck up every ounce of bravery to jump into the deep end.
Ich musste all meinen Mut zusammennehmen, um in das tiefe Ende zu springen.
I had to pluck up my courage before speaking in front of everyone.
Ich musste mir ein Herz fassen, bevor ich vor allen gesprochen habe.
He had to pluck up the courage to give his first presentation today.
Er musste Mut fassen, um heute seine erste Präsentation zu halten.
The team needed to pluck up their spirits after the tough loss.
Das Team musste seine Stimmung nach der harten Niederlage heben.
We need to pluck up the energy to complete the hiking trail.
Wir müssen die Energie aufbringen, um den Wanderweg zu vollenden.
I need to pluck up the courage to apologize to her.
Ich muss mir ein Herz fassen und mich bei ihr entschuldigen.
We must pluck up the courage to confront him about his constant lies.
Wir müssen Mut fassen und ihn mit seinen ständigen Lügen konfrontieren.
To give that speech, he had to pluck up his inner strength.
Um diese Rede zu halten, musste er seine innere Stärke finden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met pluck up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor pluck up in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 55 ms.