After neglecting it for weeks, the shower drain was completely plugged up.
Nachdem es wochenlang vernachlässigt wurde, war der Duschabfluss komplett verstopft.
The factory's exhaust vent was plugged up, leading to a build-up of fumes.
Der Abzug des Werkes war verstopft, was zu einer Ansammlung von Dämpfen führte.
The pathway was plugged up by fallen branches from the recent storm.
Der Weg war durch herabgefallene Äste vom letzten Sturm blockiert.
Her creativity felt plugged up, and she struggled to write her new novel.
Ihre Kreativität fühlte sich blockiert an, und sie hatte Schwierigkeiten, ihren neuen Roman zu schreiben.
A plugged up toilet led to an emergency call to the plumber last night.
Eine verstopfte Toilette führte letzte Nacht zu einem Notruf beim Klempner.
The busy junction was plugged up with cars, creating a frustrating traffic jam.
Der belebte Knotenpunkt war mit Autos verstopft, was einen frustrierenden Stau verursachte.
The artery was plugged up, which caused serious health concerns for the patient.
Die Arterie war verstopft, was zu ernsten gesundheitlichen Bedenken für den Patienten führte.
I noticed the drainage pipe was plugged up with dirt and needed cleaning.
Ich stellte fest, dass das Abflussrohr mit Schmutz verstopft war und gereinigt werden musste.
The chimney was plugged up, causing smoke to billow back into the living room.
Der Schornstein war verstopft, was dazu führte, dass der Rauch ins Wohnzimmer zurückströmte.
The sink was plugged up, preventing water from draining properly after washing dishes.
Das Waschbecken war verstopft, was verhinderte, dass das Wasser nach dem Geschirrspülen richtig ablief.
His ears were plugged up from the flight, leaving him with a muffled hearing.
Seine Ohren waren vom Flug verstopft, was zu gedämpftem Hören führte.
I tried to fix the faucet, but it just plugged up more than before.
Ich habe versucht, den Wasserhahn zu reparieren, aber er hat sich nur noch mehr verstopft.
My bathroom drain's all plugged up, and I want to take a bath.
Der Abfluss im Bad ist verstopft und ich will baden.