Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plurality of coded
Vertaling van "plurality of coded" in Duits
Vielzahl von codierten
mehreren codierten
The method as recited in claim 9, further comprising the steps of: receiving a plurality of coded data symbols; and interleaving said plurality of coded data symbols according to a single bit reversal interleaving function to form said block of data symbols.
Verfahren gemäß Anspruch 9, des Weiteren die Schritte umfassend: Empfangen einer Vielzahl von codierten Datensymbolen; und Interleaven der Vielzahl von codierten Datensymbolen gemäß einer Einzelbit-Umkehrinterleavingfunktion, um den Block von Datensymbolen auszubilden.
A decoding method as claimed in claim 21, wherein said an output control step comprises outputting a plurality of pictures corresponding to said plurality of coded streams decoded in said plurality of decoding steps.
Decodierverfahren nach Anspruch 21, bei welchem der Ausgabesteuerschritt das Ausgeben mehrerer Bilder entsprechend den mehreren codierten Strömen, die in den mehreren Decodierschritten decodiert werden, aufweist.
The decoding apparatus of claim 1, wherein said plurality of decoding means comprise a plurality of slice decoders; and said output control means is operable to output a plurality of pictures corresponding to said plurality of coded streams decoded by said plurality of slice decoders.
Decodiervorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher die mehreren Decodiereinrichtungen mehrere Slice-Decoder aufweisen; und die Ausgabesteuereinrichtung ausgebildet ist, um mehrere Bilder entsprechend den mehreren codierten Datenströmen, die durch die mehreren Slice-Decoder decodiert werden, auszugeben.
An electromagnetic identification system for identifying a plurality of coded responders simultaneously present in an interrogation field.
Elektromagnetisches Identifizierungssystem zur Identifikation mehrerer kodierter Antwortgeber, gleichzeitig anwesend in einem Abfragefeld.
The apparatus of claim 15 wherein said array of said second plurality of coded pixels is stored in said page buffer according to a raster format.
Vorrichtung nach Anspruch 15, worin das Feld der zweiten Mehrzahl von kodierten Pixeln in einem Seitenpuffer entsprechend einem Rasterformat gespeichert ist.
The method of claim 2 wherein the multiplexing step includes the step of assigning each one of the plurality of coded outputs to a time interval in at time frame, the time frame being greater than or equal to the sum of the plurality of assigned time intervals.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Schritt des Multiplexens den Schritt des Zuweisens jeder einzelnen der Mehrzahl kodierter Ausgaben zu einem Zeitintervall in einem Zeitrahmen enthält, wobei der Zeitrahmen größer gleich der Summe der Mehrzahl zugewiesener Zeitintervalle ist.
The method of claim 4, wherein said received coded speech parameters comprise a plurality of coded speech spectral envelope parameters for said speech, and wherein said selecting of a subset of said received coded speech parameters comprises selecting a subset of said coded speech spectral envelope parameters.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei die empfangenen codierten Sprachparameter eine Mehrzahl codierter Sprachparameter der spektralen Hüllkurve für die Sprache umfassen und wobei das Auswählen einer Teilmenge der empfangenen codierten Sprachparameter das Auswählen einer Teilmenge der codierten Sprachparameter der spektralen Hüllkurve umfaßt.
A signalling device according to claim 11 wherein the coded signal comprises a plurality of coded pulses, the leading edges of the coded pulses being separated by predetermined time intervals, the pulse width of the energiser pulses being shorter than the shortest of said predetermined time intervals.
Signalvorrichtung nach Anspruch 11, wobei das codierte Signal eine Mehrzahl von codierten Pulsen umfaßt, wobei die voreilenden Flanken der codierten Pulse durch vorbestimmte Zeitintervalle getrennt sind und wobei die Pulsbreite der Speisepulse kürzer als das kürzeste der vorbestimmten Zeitintervalle ist.
Method according to claim 20, characterised in that the step of filing the coded document in the document server unit (20) includes filing a plurality of coded document versions of the same uncoded electronic document.
Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Ablegens des verschlüsselten Dokuments in der Dokumenten-Servereinheit (20) das Ablegen einer Mehrzahl von verschlüsselten Dokumentversionen desselben unverschlüsselten elektronischen Dokuments umfasst.
A video-signal transmitting apparatus according to claim 1, characterized in that said transmitting means (114) time-division multiplexes a plurality of coded signals obtained from said coding means (110-113).
A disk drive device as set forth in Claim 26 including a frequency-programmable frequency synthesizer means operating under control of programmed microcontroller means for programmably generating a plurality of coded frequencies for enabling the plurality of the data zones to operate at differing data transfer rates.
Plattenantriebseinrichtung nach Anspruch 26, mit einer frequenz-programmierbaren Frequenzerzeugereinrichtung, die gesteuert durch eine programmierbare Mikrocontrollereinrichtung arbeitet, um programmierbar mehrere codierte Frequenzen zu erzeugen, so daß die mehreren Datenzonen bei unterschiedlichen Datenübertragungsgeschwindigkeiten arbeiten können.
A conveying apparatus as claimed in any of Claims 9 to 11, wherein a plurality of coded messages (23) are provided at spaced intervals along the guide rail means.
Fördervorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 9 bis 11, worin eine Vielheit codierter Meldungen (23) an mit Zwischenraum angeordneten Intervallen entlang dem Führungsschienenmittel bereitgestellt sind.
Synoniemen voor plurality of coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
