Download for Windows Premium
Publiciteit
poison
/'pɔɪzən/
/'pɔɪzn/
substance causing harm or death when ingested
View images
Gift n
Vergiftung f
vergiften
verseuchen
verpesten
beeinflussen
verfälschen
manipulieren
giftig Gift-
sich vergiften
substance causing harm or death when ingested
View images
His deep resentment acts like slow poison in their longtime friendship.
Sein tiefer Groll wirkt wie langsames Gift in ihrer langjährigen Freundschaft.
That toxic office culture is slow poison for everyone's mental health.
Diese giftige Bürokultur ist langsames Gift für die seelische Gesundheit aller.
Staying in a loveless marriage can be slow poison for both partners.
In einer lieblosen Ehe zu bleiben, ist langsames Gift für beide Partner.
The poison worked quickly; within minutes, life was ebbing from him.
Das Gift wirkte schnell; innerhalb weniger Minuten wich das Leben aus ihm.
Social isolation can be slow poison for elderly people living alone.
Soziale Isolation kann langsames Gift für alleinlebende ältere Menschen sein.
Their unrealistic expectations are slow poison for the new relationship.
Ihre unrealistischen Erwartungen sind langsames Gift für die neue Beziehung.
That unhealthy work environment is slow poison for employees' motivation and loyalty.
Dieses ungesunde Arbeitsumfeld ist langsames Gift für Motivation und Loyalität der Mitarbeiter.
Working eighty hours a week is slow poison for his creativity.
Achtzig Stunden pro Woche zu arbeiten ist langsames Gift für seine Kreativität.
Come on, name your poison, and I'll get it from the bar.
Komm schon, was ist dein Gift, ich hol es von der Bar.
The city's constant noise is slow poison for his fragile nerves.
Der ständige Lärm der Stadt ist langsames Gift für seine empfindlichen Nerven.
Ignoring small financial problems is slow poison for their entire business.
Kleine finanzielle Probleme zu ignorieren, ist langsames Gift für ihr ganzes Unternehmen.
Their constant arguing is slow poison for the children's sense of security.
Ihr ständiger Streit ist langsames Gift für das Sicherheitsgefühl der Kinder.
The dessert was laced with a hint of poison, making it extremely dangerous.
Das Dessert war mit einer Spur Gift versetzt, was es äußerst gefährlich machte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of poison

toxic substance
(toxic substance)
Gift

Uitdrukkingen met poison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! hate like poison v.
hassen wie die Pest
"She hates exams like poison and gets nervous every semester."
poison mind against v.
jemanden gegen jemanden aufhetzen
"She tried to poison his mind against his best friend."
poison the atmosphere v.
die Atmosphäre vergiften
"His rude comments poisoned the atmosphere at the meeting."
! like poison adv.
wie die Pest
"He avoided her like poison after the argument."
! name your poison v.
sich entscheiden · sagen, was man möchte
"The bartender smiled and said, 'Name your poison.'"
! pick your poison v.
wähle dein Gift
"When investing in stocks, you have to pick your poison."
poison someone's mind v.
jemanden gegen jemanden einnehmen
"He tried to poison her mind against her friends."
slow poison n.
schleichendes Gift
"The chemical in the water acted as a slow poison."
! someone's choice of poison n.
Lieblingsgetränk · Lieblingsdrink
"He asked the bartender for his choice of poison."
what's your poison exp.
Was darf's sein?
"At the bar, he asked, "What's your poison?""
! poison at the box office n.
der Flop an der Kinokasse
"The new movie was poison at the box office last weekend."
poison pen n.
Giftfeder
"She was known as a poison pen in the office."
poison pill n.
Giftpille · Abwehrklausel
"The contract included a poison pill to prevent any future litigation."
! choose poison v.
zwischen Pest und Cholera wählen
"When faced with two bad jobs, he had to choose poison."
poison the well v.
die Diskussion vergiften
"He tried to poison the well before the debate started."
name one's poison v.
sein bevorzugtes Getränk nennen
"When the bartender asked, he named his poison."
poison pawn n.
vergifteter Bauer
"He lost the game after taking the poison pawn."
taste of one's own poison exp.
die Suppe auslöffeln, die man sich eingebrockt hat
"He finally tasted of his own poison when his lies were exposed."
! what is someone's preferred poison exp.
Was ist dein bevorzugtes Gift?
"The bartender smiled and asked Sarah what her preferred poison was."
! what's someone's poison exp.
was ist dein Gift
"At the bar, he asked, "What's your poison?""
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor poison in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11368. Exact: 11368. Verstreken tijd: 48 ms.